Search translations

Use operators language: or group: to further qualify the search criteria
 
10,000 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Das Botpasswort für den Botnamen „$1“ {{GENDER:$2|des Benutzers|der Benutzerin}} „$2wurde erstellt.
MediaWiki:Botpasswords-created-body/de
Das Botpasswort für den Botnamen „$1“ {{GENDER:$2|des Benutzers|der Benutzerin}} „$2wurde aktualisiert.
MediaWiki:Botpasswords-updated-body/de
Das Botpasswort für den Botnamen „$1“ {{GENDER:$2|des Benutzers|der Benutzerin}} „$2wurde gelöscht.
MediaWiki:Botpasswords-deleted-body/de
Das Botpasswort für den Botnamen „$2“ {{GENDER:$1|des Benutzers|der Benutzerin}} „$1“ muss zurückgesetzt werden.
MediaWiki:Botpasswords-needs-reset/de
{{GENDER:$1|Der Benutzer|Die Benutzerin}} „$2wurde erstellt
MediaWiki:Bs-notifications-email-addaccount-subject/de
{{GENDER:$1|Der Benutzer|Die Benutzerin}} $2 wurde erstellt
MediaWiki:Bs-notifications-web-addaccount-body/de
Hochgeladene Dateien {{GENDER:$1|des Benutzers|der Benutzerin}}
MediaWiki:Uploadslink-toobox-label/de
Gruppenzugehörigkeit {{GENDER:$1|des Benutzers|der Benutzerin}} bearbeiten
MediaWiki:Userrights-editusergroup/de
Die Aktion „$2“ {{GENDER:$3|des Benutzers|der Benutzerin}} $3 auf der Seite [[$1]] wurde automatisch gesperrt.
MediaWiki:Proxyblock-logentry-blocked/de
Benutzergruppen {{GENDER:$1|des Benutzers|der Benutzerin}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2
MediaWiki:Viewinguserrights/de
Ändere Benutzergruppen {{GENDER:$1|des Benutzers|der Benutzerin}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2
MediaWiki:Editinguser/de
Botpasswort erstellt
MediaWiki:Botpasswords-created-title/de
Grund für das Löschen des Benutzers.
MediaWiki:Apihelp-deleteglobalaccount-param-reason/de
Benutzerkonto $1 wurde {{GENDER:$2|erstellt}}
MediaWiki:Logentry-newusers-newusers/de
Benutzerkonto $1 wurde {{GENDER:$2|erstellt}}
MediaWiki:Logentry-newusers-create/de
Das Modul „$1“ ist für {{GENDER:$2|Benutzer „$2“|Benutzerin „$2“}} nicht aktiviert
MediaWiki:Webauthn-error-module-not-enabled/de
{{GENDER:$1|Der Benutzer|Die Benutzerin}} „$2“ hat ein Benutzerkonto {{GENDER:$1|erstellt}}
MediaWiki:Bs-notifications-email-registeruser-subject/de
{{GENDER:$1|Der Benutzer|Die Benutzerin}} $2 hat ein Benutzerkonto {{GENDER:$1|erstellt}}.
MediaWiki:Bs-notifications-web-registeruser-body/de
{{GENDER:$1|Der Benutzer|Die Benutzerin}} „$2wurde erstellt.

Du kannst {{GENDER:$1|seine|ihre}} Benutzerseite über den folgenden Link aufrufen.
MediaWiki:Bs-notifications-email-addaccount-body/de
Benutzerkonto $1 wurde automatisch {{GENDER:$2|erstellt}}
MediaWiki:Logentry-newusers-autocreate/de
Das Benutzerkonto $3 wurde aufgrund weiterer Berechtigungen auf der Übersetzerspielwiese {{GENDER:$2|erstellt}}
MediaWiki:Logentry-newusers-tsbpromoted/de
Gerade wurde $1 erstellt: $2
MediaWiki:Tweetanew-new1/de
$1 wurde kürzlich erstellt: $2
MediaWiki:Tweetanew-new2/de
{{SITENAME}}-Seite $1 wurde von {{GENDER:$2|$2}} erstellt
MediaWiki:Enotif subject created/de
Das Geschenk wurde erstellt
MediaWiki:Ga-created/de