Jump to navigation
Jump to search
12,856 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Eine Anmeldung ist mit Verwendung von $1 nicht möglich.
MediaWiki:Cannotloginnow-text/de
Eine Abmeldung ist mit Verwendung von $1 nicht möglich.
MediaWiki:Cannotlogoutnow-text/de
Diese Spezialseite ist mit Verwendung von $1 nicht verfügbar.
MediaWiki:Centralauth-error-wrongprovider/de
Die Verwendung von „$1“ als Attributkette ist während des Hinzufügens von Annotationen nicht möglich.
MediaWiki:Smw-datavalue-property-invalid-chain/de
Die Erstellung von Benutzerkonten ist nicht möglich.
MediaWiki:Cannotcreateaccount-title/de
Dieses Thema wurde $1. Eine Antwort ist nicht möglich.
MediaWiki:Lqt protectedfromreply/de
Die Zusammenführung mit {{GENDER:$1|dem eigenen Benutzerkonto}} ist nicht möglich.
MediaWiki:Usermerge-noselfdelete/de
Dieses Konto ist nicht zur Anmeldung von Tor-Ausgangsknoten berechtigt.
MediaWiki:Securesessions-disallowedtor/de
Während dieser Zeit ist das Speichern von Änderungen nicht möglich.
MediaWiki:Technical-maintenance-edit/de
Der Benutzer wird derzeit umbenannt, Verwendung nicht möglich.
MediaWiki:Apierror-centralauth-renameinprogress/de
Diese Liste ist nicht in Verwendung
MediaWiki:Securepoll-votereligibility-label-notinuse/de
Die Nachrichtengruppenüberprüfung ist nicht in Verwendung.
MediaWiki:Apierror-translate-groupreviewdisabled/de
Die Spielwiesenfunktion ist nicht in Verwendung
MediaWiki:Apierror-translate-sandboxdisabled/de
Die Meldung ist nicht vorhanden.
Entfernen nicht möglich.
Entfernen nicht möglich.
MediaWiki:Centralnotice-remove-notice-doesnt-exist/de
Eine leere Datenstruktur ist mit diesem Schema nicht gültig
MediaWiki:Jsonschema-invalidempty/de
Es ist nicht möglich, mehrere Lemmata mit der gleichen Rechtschreibvariante einzugeben.
MediaWiki:Wikibaselexeme-lemma-redundant-language/de
Es ist nicht möglich, mehrere Darstellungen mit der gleichen Rechtschreibvariante einzugeben.
MediaWiki:Wikibaselexeme-form-representation-redundant-language/de
Es ist nicht möglich, mehrere Fußnoten mit der gleichen Sprache einzugeben.
MediaWiki:Wikibaselexeme-sense-gloss-redundant-language/de
Das Erstellen von Grafikbildern ist nicht möglich, da Dateiuploads deaktiviert wurden.
MediaWiki:Graphviz-uploaddisabledtext/de
Statusänderung nicht möglich, der Wert „$1“ ist ungültig
MediaWiki:Onlinestatus-js-error/de
Direktes Bearbeiten ist im Namensraum $1 nicht möglich
MediaWiki:Wikibase-no-direct-editing/de
Erstellt eine Benutzerseite, sofern sie bei der erstmaligen Anmeldung nicht vorhanden ist
MediaWiki:Createuserpage-desc/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"
