Search translations
10,000 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Die {{PLURAL:$1|folgende Kategorie ist|folgenden Kategorien sind}} auf dem Wiki vorhanden und {{PLURAL:$1|könnte|könnten}} verwendet werden oder nicht.
Siehe auch die Liste der [[Special:WantedCategories|gewünschten Kategorien]].
Siehe auch die Liste der [[Special:WantedCategories|gewünschten Kategorien]].
MediaWiki:Categoriespagetext/de
Die {{PLURAL:$2|Kategorie|Kategorien}} sind nicht vorhanden: $1
MediaWiki:Bs-wikipage-tasks-error-categories-not-valid/de
{{PLURAL:$2|Das folgende Wiki ist|Die folgenden Wikis sind}} nicht vorhanden: $1.
MediaWiki:Centralauth-editset-badwikis/de
Die folgenden Dateien werden verwendet, sind jedoch nicht vorhanden.
MediaWiki:Wantedfiletext-nocat-noforeign/de
{{PLURAL:$1|Das folgende Konzept ist|Die folgenden Konzepte sind}} vorhanden.
MediaWiki:Smw-special-concept-count/de
Die folgenden Kategorien sind vergeben.
MediaWiki:Bs-categorycheck-insertcategory-category-list/de
{{PLURAL:$1|Der folgende Fehler ist|Die folgenden Fehler sind}} aufgetreten:
MediaWiki:Bulkblock-errors/de
{{PLURAL:$1|Der folgende Schlitz ist erforderlich und kann|Die folgenden Schlitze sind erforderlich und können}} nicht entfernt werden: $2.
MediaWiki:Edit-slots-cannot-remove/de
Die {{PLURAL:$1|folgende Kategorie war|folgenden Kategorien waren}} nicht parsbar. Stelle sicher, dass die betreffende Kategorievorlage im Wiki vorhanden ist und einwandfrei geparst wird, oder benutze eine einfachere Kategoriereferenz:
MediaWiki:Gwtoolset-preview-unparsable-categories/de
Die folgenden Dateien werden verwendet, sind jedoch nicht vorhanden. Zusätzlich werden Seiten auf [[:$1]] gelistet, die nicht vorhandene Dateien einbetten.
MediaWiki:Wantedfiletext-cat-noforeign/de
Die {{PLURAL:$1|folgende Tabelle ist|folgenden Tabellen sind}} definiert:
MediaWiki:Cargo-cargotables-tablelist/de
{{PLURAL:$1|Der folgende Browser wird|Die folgenden Browser werden}} nicht unterstützt:
MediaWiki:Mw-ui-feature-requirements-browser/de
{{PLURAL:$1|Folgende Seite ist|Die folgenden $1 Seiten sind}} in dieser Kategorie enthalten:
MediaWiki:Category-article-count-limited/de
Die angegebene Versandlistenseite oder -kategorie ist nicht vorhanden.
MediaWiki:Massmessage-spamlist-doesnotexist/de
Die Kategorien der Seite können nicht abgerufen werden.
MediaWiki:Bs-insertcategory-edit-dialog-page-categories-get-error-message/de
Die {{PLURAL:$1|folgende Seite ist|folgenden Seiten sind}} ungültig:
$2
$2
MediaWiki:Massmessage-edit-invalidtargets/de
{{PLURAL:$1|Die folgende Vorlage wird|Folgende Vorlagen werden}} auf dieser Seite verwendet:
MediaWiki:Templatesused/de
{{PLURAL:$2|Der folgende Parameter ist|Die folgenden Parameter sind}} unbekannt:
<strong>$1</strong>
<strong>$1</strong>
MediaWiki:Translate-checks-parameters-unknown/de
Kategorien in der Eingabe vorhanden, die nicht in der Ausgabe des Wikitextes vertreten sind.
MediaWiki:Apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories/de
{{PLURAL:$1|Der folgende Schlitz wird|Die folgenden Schlitze werden}} hier nicht unterstützt: $2.
MediaWiki:Edit-slots-cannot-add/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"