Search translations
10,000 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
{{PLURAL:$1|Folgende Seite ist|Die folgenden $1 Seiten sind}} in dieser Kategorie enthalten:
MediaWiki:Category-article-count-limited/de
Die {{PLURAL:$1|folgende Seite ist|folgenden Seiten sind}} ungültig:
$2
$2
MediaWiki:Massmessage-edit-invalidtargets/de
Folgende {{PLURAL:$1|Datei ist|$1 Dateien sind}} in dieser Kategorie enthalten:
MediaWiki:Category-file-count-limited/de
{{PLURAL:$2|Diese Kategorie enthält nur die folgende Seite.|Folgende {{PLURAL:$1|Seite ist| $1 Seiten sind}} in dieser Kategorie, von $2 insgesamt.}}
MediaWiki:Category-article-count/de
Die {{PLURAL:$1|folgende Tabelle ist|folgenden Tabellen sind}} definiert:
MediaWiki:Cargo-cargotables-tablelist/de
Diese Seite ist für die Bearbeitung gesperrt. Sie ist in die {{PLURAL:$1|folgende Seite|folgenden Seiten}} eingebunden, die mittels der Kaskadensperroption geschützt {{PLURAL:$1|ist|sind}}:
$2
$2
MediaWiki:Cascadeprotected/de
Die {{PLURAL:$1|folgende Seite verwendet|folgenden $1 Seiten verwenden}} diese Datei:
MediaWiki:Linkstoimage/de
{{PLURAL:$1|Das folgende Konzept ist|Die folgenden Konzepte sind}} vorhanden.
MediaWiki:Smw-special-concept-count/de
{{PLURAL:$1|Der folgende Fehler ist|Die folgenden Fehler sind}} aufgetreten:
MediaWiki:Bulkblock-errors/de
Die {{PLURAL:$1|folgende Seite kann|folgenden Seiten können}} nicht verschoben werden:
MediaWiki:Replacetext cannotmove/de
Die {{PLURAL:$1|folgende Seite verlinkt|folgenden $1 Seiten verlinken}} auf dieses Video:
MediaWiki:Video-links-to-video/de
{{PLURAL:$2|Diese Kategorie enthält nur folgende Datei.|Folgende {{PLURAL:$1|Datei ist|$1 Dateien sind}} in dieser Kategorie, von $2 insgesamt.}}
MediaWiki:Category-file-count/de
Es sind keine Seiten {{PLURAL:$2|im folgenden Namensraum|in den folgenden Namensräumen}} enthalten: „$1“
MediaWiki:Randompage-nopages/de
{{PLURAL:$2|Das folgende Wiki ist|Die folgenden Wikis sind}} nicht vorhanden: $1.
MediaWiki:Centralauth-editset-badwikis/de
Diese Kategorie enthält die {{PLURAL:$1|folgende Unterkategorie|folgenden $1 Unterkategorien}}.
MediaWiki:Category-subcat-count-limited/de
Diese Seite ist in {{PLURAL:$1|einer versteckten Kategorie|$1 versteckten Kategorien}} enthalten:
MediaWiki:Hiddencategories/de
Diese Seite ist gegenwärtig Teil einer Kaskadensperre. Sie ist in die {{PLURAL:$1|folgende Seite|folgenden Seiten}} eingebunden, welche durch die Kaskadensperroption geschützt {{PLURAL:$1|ist|sind}}.
Änderungen der Schutzeinstellungen haben keinen Einfluss auf die Kaskadensperre:
Änderungen der Schutzeinstellungen haben keinen Einfluss auf die Kaskadensperre:
MediaWiki:Protect-cascadeon/de
Die {{PLURAL:$1|folgende Datei ist ein Duplikat|folgenden $1 Dateien sind Duplikate}} dieser Datei ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|weitere Details]]):
MediaWiki:Duplicatesoffile/de
{{PLURAL:$2|Der folgende Parameter ist|Die folgenden Parameter sind}} unbekannt:
<strong>$1</strong>
<strong>$1</strong>
MediaWiki:Translate-checks-parameters-unknown/de
Die folgenden Seiten auf Basis des Schemas dieser Kategorie generieren:
MediaWiki:Ps-generatepages-desc/de
$1 {{PLURAL:$4|bearbeitete die Seite|bearbeitete die folgenden Seiten:}} $3
MediaWiki:Useractivity-edit/de
$1 {{PLURAL:$4|kommentierte die Seite|kommentierte die folgenden Seiten:}} $3
MediaWiki:Useractivity-comment/de
Die Markierung „$1“ wurde gelöscht, aber die {{PLURAL:$2|folgende Warnung ist|folgenden Warnungen sind}} aufgetreten:
MediaWiki:Tags-delete-warnings-after-delete/de
<p><strong>Warum ist diese Seite geschützt?</strong></p>
<p>Diese Seite ist [[Project:Transclusion|eingebunden]] in die {{PLURAL:$1|folgende Seite, welche [[Project:Cascade|kaskadengeschützt]] ist|folgenden Seiten, welche [[Project:Cascade|kaskadengeschützt]] sind}}:</p>
$2
<p>Diese Seite ist [[Project:Transclusion|eingebunden]] in die {{PLURAL:$1|folgende Seite, welche [[Project:Cascade|kaskadengeschützt]] ist|folgenden Seiten, welche [[Project:Cascade|kaskadengeschützt]] sind}}:</p>
$2
MediaWiki:Wikibase-client-data-bridge-cascadeprotected-on-client-body/de
Die {{PLURAL:$1|folgende Seite existiert|folgenden Seiten existieren}} nicht: $2. Bitte lege sie an.
MediaWiki:Bs-privacy-alert-page-not-exist/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"