Search translations

Use operators language: or group: to further qualify the search criteria
 
10,000 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Diese Kategorie enthält die {{PLURAL:$1|folgende Unterkategorie|folgenden $1 Unterkategorien}}.
MediaWiki:Category-subcat-count-limited/de
{{PLURAL:$2|Diese Kategorie enthält nur die folgende Unterkategorie:|Diese Kategorie enthält die {{PLURAL:$1|folgende Unterkategorie|folgenden $1 Unterkategorien}} ($2 insgesamt):}}
MediaWiki:Category-subcat-count/de
Diese Rolle enthält die {{PLURAL:$2|folgende Berechtigung|folgenden Berechtigungen}}: $1
MediaWiki:Bs-permissionmanager-hint/de
{{PLURAL:$2|Diese Kategorie enthält nur die folgende Seite.|Folgende {{PLURAL:$1|Seite ist| $1 Seiten sind}} in dieser Kategorie, von $2 insgesamt.}}
MediaWiki:Category-article-count/de
Die {{PLURAL:$1|folgende Seite verwendet|folgenden $1 Seiten verwenden}} diese Datei:
MediaWiki:Linkstoimage/de
{{PLURAL:$2|Diese Kategorie enthält nur folgende Datei.|Folgende {{PLURAL:$1|Datei ist|$1 Dateien sind}} in dieser Kategorie, von $2 insgesamt.}}
MediaWiki:Category-file-count/de
Diese Rolle benötigt {{PLURAL:$2|das folgende Recht|die folgenden Rechte}}:
$1
MediaWiki:Bs-permissionmanager-affected-by-dependency/de
{{PLURAL:$1|Folgende Seite ist|Die folgenden $1 Seiten sind}} in dieser Kategorie enthalten:
MediaWiki:Category-article-count-limited/de
enthält {{PLURAL:$1|1 Unterkategorie|$1 Unterkategorien}}, {{PLURAL:$2|1 Seite|$2 Seiten}} und {{PLURAL:$3|1 Datei|$3 Dateien}}
MediaWiki:Categorytree-member-counts/de
Verfügbar für {{PLURAL:$2|die folgende Benutzeroberfläche|die folgenden Benutzeroberflächen}}: $1.
MediaWiki:Gadgets-required-skins/de
Die {{PLURAL:$1|folgende Tabelle ist|folgenden Tabellen sind}} definiert:
MediaWiki:Cargo-cargotables-tablelist/de
Diese Kategorie zu einer Unterkategorie einer anderen Kategorie machen (optional):
MediaWiki:Pf createcategory makesubcategory/de
Listet die Unterkategorien einer bestimmten Kategorie auf
MediaWiki:Apihelp-bs-category-treestore-description/de
Listet die Unterkategorien einer bestimmten Kategorie auf
MediaWiki:Apihelp-bs-category-treestore-summary/de
Die {{PLURAL:$1|folgende Seite ist|folgenden Seiten sind}} ungültig:
$2
MediaWiki:Massmessage-edit-invalidtargets/de
{{PLURAL:$1|Das folgende Konzept ist|Die folgenden Konzepte sind}} vorhanden.
MediaWiki:Smw-special-concept-count/de
{{PLURAL:$1|Der folgende Schlitz fehlt|Die folgenden Schlitze fehlen}}: $2.
MediaWiki:Edit-slots-missing/de
{{PLURAL:$1|Der folgende Fehler ist|Die folgenden Fehler sind}} aufgetreten:
MediaWiki:Bulkblock-errors/de
Diese Kategorie enthält nach der Sprache „$1“ gefilterte Seiten.
MediaWiki:Sil-categorypage-languagefilter-active/de
$1 {{PLURAL:$1|Element|Elemente}} ($2 {{PLURAL:$2|Unterkategorie|Unterkategorien}}, $3 {{PLURAL:$3|Datei|Dateien}})
MediaWiki:Mediasearch-category-info/de
Die {{PLURAL:$1|folgende Seite verlinkt|folgenden $1 Seiten verlinken}} auf dieses Video:
MediaWiki:Video-links-to-video/de
Diese Person hat bereits {{PLURAL:$1|den|die}} folgenden Partner:
MediaWiki:Genealogy-existing-partners/de
{{PLURAL:$1|1 Seite|$1 Seiten}} ({{PLURAL:$2|1 Unterkategorie|$2 Unterkategorien}}, {{PLURAL:$3|1 Datei|$3 Dateien}})
MediaWiki:Search-result-category-size/de
Die {{PLURAL:$2|folgende Adresse|folgenden Adressen}} konnten nicht geokodiert werden: $1.
MediaWiki:Maps geocoding failed/de
Die {{PLURAL:$2|folgende Koordinate wurde|folgenden Koordinaten wurden}} nicht erkannt: $1.
MediaWiki:Maps unrecognized coords/de