Search translations
10,000 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Du musst angemeldet sein, um auf diese Seite zugreifen zu können.
MediaWiki:Mwoauthmanageconsumers-notloggedin/de
{{#FORMAL:Du musst|Sie müssen}} angemeldet sein, um direkt auf diese Seite zugreifen zu können.
MediaWiki:Changeemail-no-info/de
Du musst dich anmelden, um auf diese Seite oder Aktion zugreifen zu können.
MediaWiki:Exception-nologin-text/de
Du musst dich $1, um auf diese Seite oder Aktion zugreifen zu können.
MediaWiki:Exception-nologin-text-manual/de
Du musst angemeldet sein, um auf dieser Seite übersetzen zu können. [$1 Anmelden]
MediaWiki:Cx-special-login-error/de
Fehler: Du musst angemeldet sein, um diese Funktion nutzen zu können
MediaWiki:Onlinestatus-js-anon/de
Du musst angemeldet zu sein, um Links einreichen zu können.
MediaWiki:Linkfilter-login-text/de
Du musst angemeldet sein, um Newsletter abonnieren zu können.
MediaWiki:Newsletter-api-error-subscribe-notloggedin/de
Du musst angemeldet sein, um Kommentare hinzufügen zu können.
MediaWiki:Comments-login-required/de
Du musst dich anmelden, um auf diese Seite direkt zuzugreifen.
MediaWiki:Multimail-needlogin/de
Du musst dich anmelden, um auf diese Seite direkt zuzugreifen.
MediaWiki:Resetpass-no-info/de
Du musst angemeldet sein, um bei dieser Wahl abstimmen zu können.
MediaWiki:Securepoll-not-logged-in/de
Du musst angemeldet sein, um Herausforderungen zu stellen.
MediaWiki:Challengeuser-login/de
Du musst angemeldet sein, um Entwürfe zu speichern.
MediaWiki:Apierror-mustbeloggedin-save-drafts/de
Du musst [$1 angemeldet sein], um Aussprachebeispiele aufzeichnen und hochladen zu können.
MediaWiki:Pronunciationrecording-specialpage-error-nologin/de
Du musst auf diesem Wiki und im [$1 zentralen Datenrepositorium] angemeldet sein, um diese Funktion nutzen zu können.
MediaWiki:Wikibase-linkitem-not-loggedin/de
Du musst angemeldet sein, um dein Profil zu bearbeiten.
MediaWiki:User-profile-sports-notloggedintext/de
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar zu beobachten.
MediaWiki:Commentstreams-api-error-watch-notloggedin/de
Du musst angemeldet sein, um ein Quiz zu erstellen.
MediaWiki:Quizgame-login-title/de
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar zu entbeobachten.
MediaWiki:Commentstreams-api-error-unwatch-notloggedin/de
Du musst angemeldet sein, um deine Vorschläge zu verwalten.
MediaWiki:Apierror-cx-mustbeloggedin-suggestions/de
Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.
MediaWiki:Apierror-mustbeloggedin-helppanelquestionposter/de
Du musst angemeldet sein, um einen Feind zu entfernen.
MediaWiki:Ur-remove-error-not-loggedin-foe/de
Du musst angemeldet sein, um einen Freund zu entfernen.
MediaWiki:Ur-remove-error-not-loggedin-friend/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"