Search translations
9,515 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Du musst deine E-Mail-Adresse erst bestätigen, bevor du Bearbeitungen durchführen kannst. Bitte ergänze und bestätige deine E-Mail in den [[Special:Preferences|Einstellungen]].
MediaWiki:Confirmedittext/de
Du musst deine E-Mail-Adresse bestätigen, bevor du OAuth-Anwendungen erstellst.
Bitte hinterlege und bestätige deine E-Mail-Adresse in deinen [[Special:Preferences|Benutzereinstellungen]].
Bitte hinterlege und bestätige deine E-Mail-Adresse in deinen [[Special:Preferences|Benutzereinstellungen]].
MediaWiki:Mwoauthconsumerregistration-need-emailconfirmed/de
Bevor du einen API-Schlüssel erstellst, bestätige bitte deine E-Mail-Adresse über deine [[Special:Preferences|Benutzereinstellungen]].
MediaWiki:Wikimediaapiportaloauth-email-not-confirmed/de
Du musst dich $1, um deine E-Mail-Adresse zu bestätigen.
MediaWiki:Confirmemail needlogin/de
{{GENDER:$1|Deine}} E-Mail-Adresse wurde bestätigt. Du kannst deine E-Mail-Optionen unter Einstellungen ändern.
MediaWiki:Growthexperiments-homepage-email-text-confirmed/de
Willkommen bei {{SITENAME}}: Bestätige bitte deine E-Mail-Adresse
MediaWiki:Growthexperiments-confirmemail-confirm-subject/de
Bestätige {{GENDER:$1|deine}} E-Mail-Adresse
MediaWiki:Growthexperiments-homepage-email-header-unconfirmed/de
{{GENDER:|Deine}} E-Mail-Adresse
MediaWiki:Reportincident-dialog-email-input-label/de
Du hast keine E-Mail-Adresse angegeben. Dies kannst du in deinen [[Special:Preferences|Einstellungen]] tun.
MediaWiki:Translationnotifications-email-notset/de
(Deine E-Mail-Adresse muss bestätigt sein, damit du Benachrichtigungen erhalten kannst)
MediaWiki:User-profile-personal-email-needs-auth/de
Deine E-Mail-Adresse ist bestätigt
MediaWiki:Translationnotifications-email-confirmed/de
E-Mail-Adresse bestätigen
MediaWiki:Growthexperiments-help-panel-questioncomplete-notifications-email-unconfirmed-confirm/de
Wenn {{GENDER:$2|du}} außerdem über E-Mail benachrichtigt werden möchtest, bestätige jetzt deine E-Mail-Adresse: $1
MediaWiki:Growthexperiments-help-panel-questioncomplete-notifications-email-unconfirmed/de
{{GENDER:$4|Deine}} registrierte E-Mail-Adresse $3 wurde aufgrund mehrerer Nachrichtenversandfehler ausgetragen. Du kannst erneut {{GENDER:$4|deine}} E-Mail-Adresse verifizieren.
MediaWiki:Notification-header-unsubscribe-bouncehandler/de
Deine E-Mail-Adresse wurde erfolgreich bestätigt. Du kannst dich jetzt [[Special:UserLogin|anmelden]].
MediaWiki:Confirmemail success/de
Deine E-Mail-Adresse ist nicht bestätigt. Um Wikis zu beantragen, [[Special:ChangeEmail|bestätige bitte zuerst eine E-Mail-Adresse]].
MediaWiki:Requestwiki-error-emailnotconfirmed/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"