Search translations
10,000 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Du kannst diese Version nicht bearbeiten, da das Inhaltsmodell <code>$1</code> vom aktuellen Inhaltsmodell der Seite <code>$2</code> abweicht.
MediaWiki:Contentmodelediterror/de
Ändere das Inhaltsmodell der Hauptseite zu <code>text</code>
MediaWiki:Apihelp-changecontentmodel-example/de
Der von dir angegebene Inhalt hat das Inhaltsmodell <kbd>$1</kbd>, das sich vom aktuellen Inhaltsmodell der Seite <kbd>$2</kbd> unterscheidet.
MediaWiki:Apierror-contentmodel-mismatch/de
Das Inhaltsformat $1 wird vom Inhaltsmodell $2 nicht unterstützt.
MediaWiki:Editpage-notsupportedcontentformat-text/de
Der Ordner <code>$1</code> konnte nicht in <code>$2</code> umbenannt werden.
MediaWiki:Bs-filesystemhelper-folder-rename-error/de
Der Ordner <code>$1</code> existiert nicht.
MediaWiki:Bs-filesystemhelper-folder-not-exists/de
Der Wert der Eigenschaft <code>$1</code> darf nicht kleiner sein als der von <code>$2</code>.
MediaWiki:Datamap-validate-constraint-zoomminmax/de
Die Fragmentseite „<code>$1</code>“ muss vorhanden sein, das Inhaltsmodell <code>Interaktive Datenkarte</code> verwenden und hinsichtlich Syntax und Struktur gültig sein.
MediaWiki:Datamap-error-validatespec-map-bad-mixin/de
Seite [[:$1]] muss das Inhaltsmodell $2 haben, aktuelles Inhaltsmodell ist $3.
MediaWiki:Useresource-invalid-content/de
Du kannst diese Seite nicht wiederherstellen, da du nicht berechtigt bist, diese Seite zu bearbeiten.
MediaWiki:Undelete-cantedit/de
Das Inhaltsmodell wird nicht unterstützt.
MediaWiki:Editpage-invalidcontentmodel-title/de
Das Inhaltsmodell dieser Seite kann nicht geändert werden.
MediaWiki:Editpage-cannot-use-custom-model/de
Das Inhaltsmodell „$1“ wird nicht unterstützt.
MediaWiki:Editpage-invalidcontentmodel-text/de
Der Ordner <code>$1</code> konnte nicht umbenannt werden.
MediaWiki:Bs-filesystemhelper-folder-copy-error/de
Die gewünschte Zielseite verwendet ein abweichendes Inhaltsmodell. Das Inhaltsmodell $1 kann nicht in das Inhaltsmodell $2 umgewandelt werden.
MediaWiki:Bad-target-model/de
Das Exportverzeichnis <code>$1</code> fehlt.
MediaWiki:Ow-downloads-directory-missing/de
<code>$1</code> wird ersetzt durch <code>$2</code>.
MediaWiki:Smw-admin-deprecation-notice-config-replacement-option-list/de
Für Markierungsliste <code>$1</code> referenzierte, aber nicht deklarierte Hintergrundebene(n): <code>$2</code>.
MediaWiki:Datamap-validate-constraint-bglayerexists/de
Das Attribut <code>$1</code> des Tags <code>$2</code> fehlt in Zeile $3.
MediaWiki:Tei-validation-missing-mandatory-attribute/de
Der Schlüssel <code>$1</code> fehlt
MediaWiki:Growthexperiments-mentor-list-missing-key/de
Das Attribut <code>src</code> darf nicht leer sein.
MediaWiki:Useresource-empty-src/de
Diese Suche entspricht der Abfragebedingung <code><nowiki>$1</nowiki></code>.
MediaWiki:Smw-ask-message-keyword-type/de
Diese Seite enthält ein <code><timeline></code>-Tag.
MediaWiki:Timeline-tracking-category-desc/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"