Search translations

Use operators language: or group: to further qualify the search criteria
 
10,000 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Gruppenzugehörigkeit für $3
MediaWiki:Logentry-rights-rights-legacy/de
$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Einstellungen für gesichtete Versionen für $3 $4
MediaWiki:Logentry-stable-modify/de
$1 {{GENDER:$2|sperrte}} {{GENDER:$4|$3}} für $7 für eine Dauer von $5 $6
MediaWiki:Logentry-partialblock-block/de
{{GENDER:$3|Du}} danktest $1 für {{GENDER:$2|seinen|ihren}} Kommentar.
MediaWiki:Flow-thanks-thanked-notice/de
$1 {{GENDER:$2|überprüfte}} einen Bildvorschlag für $3: akzeptiert
MediaWiki:Logentry-growthexperiments-addimage-accepted/de
$1 {{GENDER:$2|überprüfte}} einen Bildvorschlag für $3: abgelehnt
MediaWiki:Logentry-growthexperiments-addimage-rejected/de
$1 {{GENDER:$2|modifizierte}} Meldung eines Vorfalls für $3
MediaWiki:Logentry-incidentreporting-modify/de
$1 {{GENDER:$2|legte}} die Einstellungen für gesichtete Versionen für $3 fest $4
MediaWiki:Logentry-stable-config/de
$1 {{GENDER:$2|setzte}} die Einstellungen für gesichtete Versionen für $3 zurück $4
MediaWiki:Logentry-stable-reset/de
$1 für: $2 ($3): $4
MediaWiki:Wikibaselexeme-form-description/de
$1 {{GENDER:$2|hat}} auf private Einzelheiten für $3 zugegriffen
MediaWiki:Logentry-abusefilterprivatedetails-access/de
$1 {{GENDER:$2|dankte}} {{GENDER:$5|dir}} für deinen Kommentar „<strong>$3</strong>“.
MediaWiki:Notification-header-flow-thank/de
$1 {{GENDER:$2|sperrte}} {{GENDER:$4|$3}} für eine Dauer von $5 $6
MediaWiki:Logentry-block-block/de
{{GENDER:$1|Tester für maschinelles Sehen}}
MediaWiki:Group-machinevision-tester-member/de
{{GENDER:$1|Gesperrt für den Chat}}
MediaWiki:Group-blockedfromchat-member/de
$1 {{GENDER:$2|sah}} die IP-Information-Infobox für $3. $4.
MediaWiki:Logentry-ipinfo-view infobox/de
$1 {{GENDER:$2|sah}} das IP-Information-Popup für $3. $4.
MediaWiki:Logentry-ipinfo-view popup/de
Die Seite ist aktuell für $2 {{GENDER: $1| ausgecheckt }}. Kommentar: $3
MediaWiki:Pagecheckout-alertbanner-checkout-with-comment/de
$1 {{GENDER:$2|dankte}} {{GENDER:$4|dir}} für deine Bearbeitung auf <strong>$3</strong>.
MediaWiki:Notification-header-rev-thank/de
$1 {{GENDER:$2|dankte}} {{GENDER:$4|dir}} für deine Erstellung von <strong>$3</strong>.
MediaWiki:Notification-header-creation-thank/de
$1 {{GENDER:$2|dankte}} {{GENDER:$4|dir}} für deine Aktion bezüglich <strong>$3</strong>.
MediaWiki:Notification-header-log-thank/de
$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Gruppenzugehörigkeit für {{GENDER:$6|$3}} von $4 zu $5
MediaWiki:Logentry-rights-rights/de
$1 {{GENDER:$2|sperrte}} {{GENDER:$4|$3}} global für eine Dauer von $5 $6
MediaWiki:Globalblocking-logentry-block/de
$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Sperreinstellungen für {{GENDER:$4|$3}} für angegebene Nicht-Bearbeitungsaktionen mit einer Ablaufzeit von $5 $6
MediaWiki:Logentry-non-editing-block-reblock/de
$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Sprache für $3 von $4 in $5.
MediaWiki:Logentry-pagelang-pagelang/de