Jump to navigation
Jump to search
4,288 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Warte bitte einige Minuten und versuche dann, die Seite erneut zu laden.
MediaWiki:Dberr-again/de
Bitte warte einen Moment und versuche es dann erneut.
MediaWiki:Categorytree-retry/de
Ein unbekannter Fehler verhindert die Verwendung deines Mikrofons. Versuche, die Seite neu zu laden.
MediaWiki:Mwe-recwiz-error-mediastream-unknow/de
Aufgrund eines technischen Fehlers konnten keine Ergebnisse geladen werden. Bitte versuche, die Seite neu zu laden.
MediaWiki:Recentchanges-network/de
Versuche, einige Minuten zu warten und danach die Seite erneut zu laden. Für weitere Informationen zu diesem Fehler gehe auf unsere Twitter-Seite (twitter.com/Miraheze) oder kontaktiere die Systemadministratoren, indem du dich mit #miraheze auf irc.freenode.net verbindest.
MediaWiki:Miraheze-dberr-again/de
Die Seite braucht zu lange, um zu antworten. Prüfe, ob die Seite online ist, warte einen kurzen Moment und versuche es dann erneut. Es kann sinnvoll sein, es zu einem anderen Zeitpunkt erneut zu versuchen.
MediaWiki:Upload-curl-error28-text/de
Einige Parameter fehlen. Bitte versuche es erneut.
MediaWiki:Bs-reminder-create-no-actions/de
Es gab einen Fehler auf dem Server. Deine Bearbeitung konnte nicht gespeichert werden. Versuche, die Seite neu zu laden.
MediaWiki:Mobile-frontend-talk-topic-error-badtoken/de
{{GENDER:$1|Du}} hast dein Aktionslimit überschritten. Bitte warte etwas und versuche es erneut.
MediaWiki:Thanks-error-ratelimited/de
Versuche, deinen Standort zu aktualisieren.
MediaWiki:Mobile-frontend-nearby-error-guidance/de
Der Import kann einige Minuten in Anspruch nehmen.
MediaWiki:Fileimporter-import-wait/de
Entschuldige bitte, dass die Server im Moment überlastet sind.
Zu viele Benutzer versuchen, diese Seite zu besuchen.
Bitte warte einige Minuten, bevor du es noch einmal versuchst.
$1
Zu viele Benutzer versuchen, diese Seite zu besuchen.
Bitte warte einige Minuten, bevor du es noch einmal versuchst.
$1
MediaWiki:View-pool-error/de
Der Server meldete eine fehlgeschlagene Kommunikation für diesen $1. Bitte versuche, die Seite neu zu laden oder wende dich an $2.
MediaWiki:Srf-ui-common-label-ajax-error/de
Beim Laden der Benutzeroberfläche über die API-Schnittstelle ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche die Seite erneut zu laden.
MediaWiki:Pagetriage-api-error/de
Die Möglichkeit zur Erstellung von Benutzerkonten wurde für einige Sekunden unterbrochen, um eine Flut von Registrierungen zu reduzieren. Bitte warte einen Moment und drücke dann die Neuladen-Schaltfläche an deinem Browser.
MediaWiki:Acct creation global hard throttle hit/de
Die Zielseite hat zu viele Versionen, um sie als Teil einer Seitenverschiebung zu löschen. Bitte lösche zuerst die Seite manuell und versuche es dann erneut.
MediaWiki:Movepage-delete-first/de
Statistiken zu Attributen neu erstellen
MediaWiki:Smw-admin-propertystatistics-title/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"
