Jump to navigation
Jump to search
6,681 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
<code>$1</code> wird ersetzt durch <code>$2</code>.
MediaWiki:Smw-admin-deprecation-notice-config-replacement-option-list/de
Die Eigenschaft <code>$1</code> muss vom Typ <code>$2</code> sein anstatt <code>$3</code>.
MediaWiki:Gadgets-validate-wrongtype/de
* <code>$1</code> / $2 (<strong>deaktiviert</strong>)
MediaWiki:Default-skin-not-found-row-disabled/de
Der Ordner <code>$1</code> konnte nicht in <code>$2</code> umbenannt werden.
MediaWiki:Bs-filesystemhelper-folder-rename-error/de
Die Erweiterung „$1“ erfordert, dass das Hochladen von Dateien aktiviert ist.
Bitte stelle sicher, dass <code>$wgEnableUploads</code> in <code>LocalSettings.php</code> auf <code>true</code> festgelegt ist.
Bitte stelle sicher, dass <code>$wgEnableUploads</code> in <code>LocalSettings.php</code> auf <code>true</code> festgelegt ist.
MediaWiki:Gwtoolset-verify-uploads-enabled/de
Das Attribut <code>$1</code> des Tags <code>$2</code> fehlt in Zeile $3.
MediaWiki:Tei-validation-missing-mandatory-attribute/de
Ungültiges Tag <code>dir="$1"</code>, muss <code>ltr</code> oder <code>rtl</code> sein.
MediaWiki:Cite error ref invalid dir/de
<code>$1</code> ist kein unterstütztes Attribut des Tags <code>$2</code> in Zeile $3.
MediaWiki:Tei-validation-unknown-attribute/de
Der Wert von <code>$2</code> sollte ein gültiger boolscher Wert wie <code>true</code> oder <code>false</code> sein. Es wurde <code>$1</code> gefunden.
MediaWiki:Tei-validation-truth-value-invalid-value/de
Fehler: Es befindet sich eine unbekannte Umrissform in Zeile $1. Jede Zeile muss mit einem der folgenden Parameter anfangen: <code>default</code>, <code>rect</code>, <code>circle</code> oder <code>poly</code>
MediaWiki:Imagemap unrecognised shape/de
<code>$1</code> ist kein unterstützter Wert des <code>$2</code>. Die möglichen Werte sind: $3.
MediaWiki:Tei-validation-enumeration-unknown-value/de
<code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Breadcrumb_Links/$1 $1]</code> wurde durch <code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Breadcrumb_Links/$2 $2]</code> ersetzt
MediaWiki:Sbl-admin-deprecation-notice-config-replacement/de
<code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Extra_Special_Properties/$1 $1]</code> wird durch <code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Extra_Special_Properties/$2 $2]</code> ersetzt.
MediaWiki:Sesp-admin-deprecation-notice-config-replacement/de
<code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1 $1]</code> wird durch <code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$2 $2]</code> ersetzt.
MediaWiki:Smw-admin-deprecation-notice-config-replacement/de
<code>$1</code> ist als Kind von <code lang="de">$2</code> in Zeile $3 nicht erlaubt.
MediaWiki:Tei-validation-element-content-unexpected-node/de
Der Wert von <code>$2</code> sollte eine positive Ganzzahl sein, es wurde <code>$1</code> gefunden.
MediaWiki:Tei-validation-count-invalid-value/de
Der Wert von <code>$2</code> sollte ein gültiges Sprachtag sein, es wurde <code>$1</code> gefunden.
MediaWiki:Tei-validation-language-invalid-value/de
Der Wert von <code>$2</code> sollte eine gültige URI sein. Es wurde <code>$1</code> gefunden.
MediaWiki:Tei-validation-pointer-invalid-value/de
Der Wert von <code>$2</code> sollte ein gültiges Wort sein. Es wurde <code>$1</code> gefunden.
MediaWiki:Tei-validation-word-invalid-value/de
Semantic MediaWiki wurde <b>nicht</b> wie erforderlich mit <code>enableSemantics</code> sondern bspw. mit <code>wfLoadExtension</code> oder auf andere Weise aktiviert.
MediaWiki:Smw-extensionload-error-why-explain/de
Das Exportverzeichnis <code>$1</code> fehlt.
MediaWiki:Ow-downloads-directory-missing/de
<code>$1</code> sollte in Zeile $2 keinen Text enthalten.
MediaWiki:Tei-validation-element-content-unexpected-text/de
<code>mode</code>: Was soll gezählt werden <code>chars</code> (Zeichen), <code>words</code> (Wörter) oder <code>pages</code> (Seiten).
MediaWiki:Bs-countthings-tag-countcharacters-desc-param-mode/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"
