Search translations

Use operators language: or group: to further qualify the search criteria
 
8,678 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
* <code>$1</code> / $2 (aktiviert)
MediaWiki:Default-skin-not-found-row-enabled/de
<code>$1</code> wird ersetzt durch <code>$2</code>.
MediaWiki:Smw-admin-deprecation-notice-config-replacement-option-list/de
Als <code>$1</code> wurde <code>$2</code> erwartet, es ist jedoch <code>$3</code>
MediaWiki:Growthexperiments-mentor-list-datatype-mismatch/de
Als <code>$1</code> wurde <code>$2</code> erwartet, es ist jedoch <code>$3</code>
MediaWiki:Growthexperiments-config-validator-datatype-mismatch/de
* <code>$1</code> / $2 (<strong>deaktiviert</strong>)
MediaWiki:Default-skin-not-found-row-disabled/de
Der Ordner <code>$1</code> konnte nicht in <code>$2</code> umbenannt werden.
MediaWiki:Bs-filesystemhelper-folder-rename-error/de
Die folgenden Eigenschaften in <code>$1</code> haben keine Auswirkung, da die Markierungssuche nicht aktiviert ist: $2.
MediaWiki:Datamap-validate-constraint-searchdisabled/de
Benutzerkennung: <code>#$1</code>
MediaWiki:Lookupuser-id/de
<code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1 $1]</code> wurde durch <code>$2</code> ersetzt
MediaWiki:Smw-admin-deprecation-notice-config-replacement-other/de
Die Erweiterung „$1“ erfordert, dass das Hochladen von Dateien aktiviert ist.

Bitte stelle sicher, dass <code>$wgEnableUploads</code> in <code>LocalSettings.php</code> auf <code>true</code> festgelegt ist.
MediaWiki:Gwtoolset-verify-uploads-enabled/de
Das Attribut <code>$1</code> des Tags <code>$2</code> fehlt in Zeile $3.
MediaWiki:Tei-validation-missing-mandatory-attribute/de
Für Markierungsliste <code>$1</code> referenzierte, aber nicht deklarierte Hintergrundebene(n): <code>$2</code>.
MediaWiki:Datamap-validate-constraint-bglayerexists/de
Gruppen und Kategorien können keinen gemeinsamen Namen haben: <code>$1</code> , <code>$2</code> .
MediaWiki:Datamap-validate-constraint-layerdecloverlap/de
Markierung mit bereits verwendeter Kennung gefunden: <code>$1</code> (UID ist <code>$2</code>).
MediaWiki:Datamap-validate-constraint-muidoverlap/de
Fehler: Es befindet sich eine unbekannte Umrissform in Zeile $1. Jede Zeile muss mit einem der folgenden Parameter anfangen: <code>default</code>, <code>rect</code>, <code>circle</code> oder <code>poly</code>
MediaWiki:Imagemap unrecognised shape/de
Ungültiges Tag <code>dir="$1"</code>, muss <code>ltr</code> oder <code>rtl</code> sein.
MediaWiki:Cite error ref invalid dir/de
<code>$1</code> ist kein unterstütztes Attribut des Tags <code>$2</code> in Zeile $3.
MediaWiki:Tei-validation-unknown-attribute/de
Für Markierungsliste <code>$1</code> wird auf eine nicht existierende Gruppe verwiesen: <code>$2</code> .
MediaWiki:Datamap-validate-constraint-groupexists/de
Der Wert von <code>$2</code> sollte ein gültiger boolscher Wert wie <code>true</code> oder <code>false</code> sein. Es wurde <code>$1</code> gefunden.
MediaWiki:Tei-validation-truth-value-invalid-value/de
Code $1
MediaWiki:Sanctions-submit-massage-other/de
<code>$1</code> ist kein unterstützter Wert des <code>$2</code>. Die möglichen Werte sind: $3.
MediaWiki:Tei-validation-enumeration-unknown-value/de
<code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Breadcrumb_Links/$1 $1]</code> wurde durch <code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Breadcrumb_Links/$2 $2]</code> ersetzt
MediaWiki:Sbl-admin-deprecation-notice-config-replacement/de
<code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1 $1]</code> wird durch <code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$2 $2]</code> ersetzt.
MediaWiki:Smw-admin-deprecation-notice-config-replacement/de
<code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Extra_Special_Properties/$1 $1]</code> wird durch <code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Extra_Special_Properties/$2 $2]</code> ersetzt.
MediaWiki:Sesp-admin-deprecation-notice-config-replacement/de
Parameter „$1“ muss entweder <code>true</code> oder <code>false</code> sein
MediaWiki:Jsonconfig-err-bool/de