Search translations

Use operators language: or group: to further qualify the search criteria
 
10,000 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
({{PLURAL:$1|Eine dazwischenliegende Version|$1 dazwischenliegende Versionen}} von {{PLURAL:$2|einem anderen Benutzer|$2 Benutzern}} {{PLURAL:$1|wird|werden}} nicht angezeigt)
MediaWiki:Diff-multi-otherusers/de
({{PLURAL:$1|$1 dazwischenliegende Versionen}} von mehr als {{PLURAL:$2|$2 Benutzern}}, die nicht angezeigt werden)
MediaWiki:Diff-multi-manyusers/de
({{PLURAL:$1|Eine dazwischenliegende Version|$1 dazwischenliegende Versionen}} {{GENDER:$3|desselben Benutzers|derselben Benutzerin}} {{PLURAL:$1|wird|werden}} nicht angezeigt)
MediaWiki:Diff-multi-sameuser/de
{{PLURAL:$4|Du hast}} $1 von {{PLURAL:$3|einem anderen Benutzer|$3 Benutzern}} ($2).
MediaWiki:Youhavenewmessagesfromusers/de
Typ: {{PLURAL:$1|1=Benutzer|2=Liste von Benutzern}}, {{PLURAL:$3|von|von einem der}} $2
MediaWiki:Paramvalidator-help-type-user/de
{{PLURAL:$1|E-Mail von einem anderen Benutzer|E-Mails von anderen Benutzern}}
MediaWiki:Echo-category-title-emailuser/de
Ausgewählte {{PLURAL:$1|Version|Versionen}} von [[:$2]]:
MediaWiki:Revdelete-selected-text/de
$1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}} von $2 importiert
MediaWiki:Import-logentry-interwiki-detail/de
(von {{PLURAL:$1|einem aktiven Benutzer|$1 aktiven Benutzern}} beobachtet)
MediaWiki:Pendingchanges-watched/de
(von {{PLURAL:$1|einem aktiven Benutzer|$1 aktiven Benutzern}} beobachtet)
MediaWiki:Unreviewedpages-watched/de
Unterhalb {{PLURAL:$1|wird eine Seite|werden $1 Seiten}} angezeigt.
MediaWiki:Smw conceptarticlecount/de
{{PLURAL:$2|unangemeldetem|unangemeldeten}} {{PLURAL:$2|Benutzer|Benutzern}} $1
MediaWiki:Anonusers/de
{{PLURAL:$1|Ausgewählte Version|Ausgewählte Versionen}} von [[:$2]]:
MediaWiki:Tags-edit-revision-selected/de
{{PLURAL:$1|Eine Version|$1 Versionen}} zurücksetzen
MediaWiki:Rollbacklinkcount/de
{{PLURAL:$1|Eine Version|$1 Versionen}} gelöscht
MediaWiki:Undeleterevisions/de
Von {{PLURAL:$2|einem anderen Benutzer|$2 Benutzern}} geändert.<br />
Letzte Bearbeitung: $4, $3 Uhr
MediaWiki:Lqt-thread-edited-others/de
[[$3|Dein Feedback]] über [[$2]] wurde von [[User:$1|$1]] und {{PLURAL:$5|einem anderen Benutzer|$4 anderen Benutzern}} moderiert.
MediaWiki:Articlefeedbackv5-notification-feedback-moderated-bundle/de
$1 von $2 {{PLURAL:$2|Dateiversion wird|Dateiversionen werden}} importiert.
MediaWiki:Fileimporter-filerevisions/de
Angezeigt {{PLURAL:$1|wird ein Eintrag|werden $1 Einträge}}.
MediaWiki:Whatlinkshere-count/de
$1 {{GENDER:$2|importierte}} $3 von $5 ({{PLURAL:$4|Eine Version|$4 Versionen}})
MediaWiki:Logentry-import-interwiki-details/de
– {{PLURAL:$1|1 Version|$1 Versionen}}
MediaWiki:Import-revision-count/de
{{PLURAL:$1|1 Version|$1 Versionen}}
MediaWiki:Restore-count-revisions/de
Beachte, dass nicht mehr als {{PLURAL:$1|ein Ergebnis angezeigt wird|$1 Ergebnisse angezeigt werden}}.
MediaWiki:Wikibase-itemdisambiguation-form-hints/de
$1 {{PLURAL:$1|Benutzer konnte|Benutzer konnten}} nicht gesperrt werden.
MediaWiki:Bulkblock-failed/de
Mehr als {{PLURAL:$1|eine Version|$1 Versionen}} zurücksetzen
MediaWiki:Rollbacklinkcount-morethan/de