Search translations
10,000 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
{{PLURAL:$1|Der folgende Schlitz wird|Die folgenden Schlitze werden}} hier nicht unterstützt: $2.
MediaWiki:Edit-slots-cannot-add/de
{{PLURAL:$1|Der folgende Schlitz fehlt|Die folgenden Schlitze fehlen}}: $2.
MediaWiki:Edit-slots-missing/de
{{PLURAL:$1|Der folgende Browser wird|Die folgenden Browser werden}} nicht unterstützt:
MediaWiki:Mw-ui-feature-requirements-browser/de
{{PLURAL:$1|Der folgende Schlitz ist erforderlich und kann|Die folgenden Schlitze sind erforderlich und können}} nicht entfernt werden: $2.
MediaWiki:Edit-slots-cannot-remove/de
{{PLURAL:$2|Der folgende Parameter wird|Die folgenden Parameter werden}} nicht benutzt:
<strong>$1</strong>
<strong>$1</strong>
MediaWiki:Translate-checks-parameters/de
Die Sprache $1 wird von Phonos nicht unterstützt. Die folgenden, möglicherweise verwandten, Sprachen werden unterstützt: $2.
MediaWiki:Phonos-unsupported-language-with-suggestions/de
Die {{PLURAL:$2|folgende Adresse|folgenden Adressen}} konnten nicht geokodiert werden: $1.
MediaWiki:Maps geocoding failed/de
Der Quellsprachencode „$1“ wird nicht unterstützt.
MediaWiki:Translate-messagebundle-error-invalid-sourcelanguage/de
Dynamische Nachrichtengruppen werden hier nicht unterstützt
MediaWiki:Apierror-translate-nodynamicgroups/de
Die Aktion „$1“ wird nicht unterstützt.
MediaWiki:Ow conceptmapping no action specified/de
Die Dateiauswahl wird nicht unterstützt
MediaWiki:Ooui-selectfile-not-supported/de
Die {{PLURAL:$1|folgende Seite kann|folgenden Seiten können}} nicht verschoben werden:
MediaWiki:Replacetext cannotmove/de
Die {{PLURAL:$2|folgende Markierung darf|folgenden Markierungen dürfen}} nicht manuell angewendet werden: $1
MediaWiki:Tags-apply-not-allowed-multi/de
Die {{PLURAL:$2|folgende Markierung darf|folgenden Markierungen dürfen}} nicht manuell hinzugefügt werden: $1
MediaWiki:Tags-update-add-not-allowed-multi/de
Die {{PLURAL:$2|folgende Markierung darf|folgenden Markierungen dürfen}} nicht manuell entfernt werden: $1
MediaWiki:Tags-update-remove-not-allowed-multi/de
Der Wert „$4“ ist nicht gültig für den Parameter $1. Nur {{PLURAL:$3|der folgende Wert wird|die folgenden Werte werden}} akzeptiert: $2.
MediaWiki:Validator error accepts only/de
Mit Abschluss dieser Aktion {{PLURAL:$1|wird die folgende Änderung|werden die folgenden Änderungen}} an [[:$2|$2]] '''verworfen''':
MediaWiki:Revreview-reject-text-list/de
Die Funktion insertId() wird nicht unterstützt.
MediaWiki:Odbcdatabase-insert-id-unsupported/de
Die Konvertierung von „$1“ nach „$2“ wird nicht unterstützt.
MediaWiki:Veforall-api-error-unsupported-conversion/de
Die {{PLURAL:$2|folgende Adresse konnte|folgenden Adressen konnten}} nicht georeferenziert werden und {{PLURAL:$2|wurde|wurden}} auf der Karte nicht berücksichtigt:
$1
$1
MediaWiki:Maps geocoding failed for/de
Die {{PLURAL:$2|folgende Koordinate wurde|folgenden Koordinaten wurden}} nicht erkannt: $1.
MediaWiki:Maps unrecognized coords/de
Der Inhaltstyp der angeforderten Seitenquelle wird nicht unterstützt
MediaWiki:Rest-page-source-type-error/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"