Jump to navigation
Jump to search
12,679 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
'''Der Inhalt des Bearbeitungsformulars hat den Server nicht vollständig erreicht. Bitte prüfe deine Bearbeitungen auf Vollständigkeit und versuche es erneut.'''
MediaWiki:Edit form incomplete/de
Der Server konnte nicht erreicht werden. Bitte überprüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut.
MediaWiki:Mwe-recwiz-error-network/de
Deine Bearbeitungen an der Liste wurden nicht gespeichert. Bitte aktualisiere die Seite und versuche es erneut.
MediaWiki:Collaborationkit-list-error-saving/de
Deine Erinnerung konnte nicht erstellt werden. Bitte versuche es erneut.
MediaWiki:Bs-reminder-create-error/de
Deine Erinnerung konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuche es erneut.
MediaWiki:Bs-reminder-update-error/de
Es gab einen Bearbeitungskonflikt. Deine Änderung wurde nicht gespeichert. Bitte aktualisiere die Seite und versuche es erneut.
MediaWiki:Collaborationkit-list-error-editconflict/de
Bitte warte einen Moment und versuche es dann erneut.
MediaWiki:Categorytree-retry/de
Bitte ändere unten die Dateibeschreibung und versuche es erneut.
MediaWiki:Uploadwarning-text/de
Korrigiere bitte die markierten Felder und versuche es erneut.
MediaWiki:Apisandbox-submit-invalid-fields-message/de
Es wurden Inkonsistenzen in der Anfrage festgestellt.
Bitte überprüfe deine Änderungen und versuche es erneut.
Details: $1
Bitte überprüfe deine Änderungen und versuche es erneut.
Details: $1
MediaWiki:Translate-manage-inconsistent/de
Die Seite konnte nicht geladen werden. Bitte aktualisiere sie und versuche es erneut.
MediaWiki:Collaborationkit-list-error-couldnotgetpage/de
Einige Parameter fehlen. Bitte versuche es erneut.
MediaWiki:Bs-reminder-create-no-actions/de
Es gab einen Fehler. Bitte aktualisiere die Seite und versuche es erneut.
MediaWiki:Collaborationkit-list-error-generic/de
Während des Sendens der Wertschätzung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.
MediaWiki:Wikilove-err-send-api/de
Aufgrund eines vorübergehenden Problems konnten wir deine Suche nicht abschließen. Bitte versuche es später erneut.
MediaWiki:Flow-error-search/de
Du bist nicht mehr angemeldet. Bitte melde dich auf einer anderen Registerkarte wieder an und versuche es erneut.
MediaWiki:Visualeditor-savedialog-identify-trylogin/de
Fehler: Es wurde ein Bearbeitungskonflikt für diesen Benutzer entdeckt. Bitte überprüfe deine Änderungen und versuche es erneut.
MediaWiki:Centralauth-state-mismatch/de
Die neue Ausgabe konnte nicht veröffentlicht werden. Bitte versuche es erneut.
MediaWiki:Newsletter-announce-failure/de
Diese Seite ist seit $1 nicht mehr aktuell. Bitte prüfe den Inhalt.
MediaWiki:Bs-expiry-alert-body-expired/de
Es wurde kein Passwort eingegeben. Bitte versuche es erneut.
MediaWiki:Wrongpasswordempty/de
Bitte lade die Datei erneut hoch, ändere unten die Beschreibung und versuche es erneut.
MediaWiki:Uploadwarning-text-nostash/de
Das Schema hat sich in der Zwischenzeit geändert. Gehe bitte zur Schemaseite zurück und versuche, es erneut zu bearbeiten.
MediaWiki:Entityschema-error-schematext-conflict/de
Während der Vorschau ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.
MediaWiki:Wikilove-err-preview-api/de
Der Benutzername oder das Passwort ist falsch. Bitte versuche es erneut.
MediaWiki:Wrongpassword/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"
