Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Bearbeitungskonflikt: $1
MediaWiki:Editconflict/de
Bearbeitungskonflikt.
MediaWiki:Edit-conflict/de
Bearbeitungskonflikt: Simulation
MediaWiki:Twocolconflict-test-page-title/de
Bearbeitungskonflikt entdeckt, Abbruch.
MediaWiki:Apierror-centralauth-editconflict/de
Zwei-Spalten-Bearbeitungskonflikt
MediaWiki:Twocolconflict-beta-feature-message/de
Bestätigen (Bearbeitungskonflikt beheben)
MediaWiki:Moderation-merge/de
Den Bearbeitungskonflikt manuell beheben
MediaWiki:Tooltip-moderation-merge/de
Bearbeitungskonflikt (erfordert eine manuelle Zusammenführung).
MediaWiki:Moderation-edit-conflict/de
Gib den Titel einer nicht geschützten Wikiseite ein, für die der Bearbeitungskonflikt simuliert werden soll:
MediaWiki:Twocolconflict-test-title-label/de
Du musst die Betafunktion „Zwei-Spalten-Bearbeitungskonflikt“ in deinen Einstellungen aktivieren, um diese Spezialseite zu nutzen.
MediaWiki:Twocolconflict-test-needsbeta/de
Auf dieser Seite kannst du die neue Zwei-Spalten-Bearbeitungskonflikt-Oberfläche austesten, ohne irgendetwas zu zerstören.
MediaWiki:Twocolconflict-test-initial-hint/de
Fehler: Es wurde ein Bearbeitungskonflikt für diesen Benutzer entdeckt. Bitte überprüfe deine Änderungen und versuche es erneut.
MediaWiki:Centralauth-state-mismatch/de
Es gab einen Bearbeitungskonflikt. Deine Änderung wurde nicht gespeichert. Bitte aktualisiere die Seite und versuche es erneut.
MediaWiki:Collaborationkit-list-error-editconflict/de
Mache unten einige Änderungen. Sie werden nicht veröffentlicht. Sie werden nur verwendet, um einen Beispiel-Bearbeitungskonflikt zu simulieren.
MediaWiki:Twocolconflict-test-edit-hint/de
In der Zwischenzeit wurde der gleiche Wert bearbeitet, was einen Bearbeitungskonflikt verursacht hat. Lade bitte die Seite erneut.
MediaWiki:Wikibase-error-ui-edit-conflict/de
Änderungen verwerfen? Der Text in diesem Kasten wird auf den Zeitpunkt zurückgesetzt, an dem der Bearbeitungskonflikt aufgetreten ist.
MediaWiki:Twocolconflict-split-reset-warning/de
Leider bist du in einen Bearbeitungskonflikt geraten: Während deiner Bearbeitung hat jemand anderes ebenfalls die Seite bearbeitet und abgespeichert. Deine Version ist jetzt veraltet, da sie nicht die Bearbeitungen des anderen enthält. Führe bitte deine Bearbeitungen auf der nächsten Seite zusammen.
MediaWiki:Twocolconflict-split-tour-dialog-message/de
({{PLURAL:$1|1 Byte|$1 Bytes}})
MediaWiki:Historysize/de
{{PLURAL:$1|$1 Minute|$1 Minuten}}
MediaWiki:Minutes/de
{{PLURAL:$1|1 Monat|$1 Monate}}
MediaWiki:Months/de
{{PLURAL:$1|1 Jahr|$1 Jahre}}
MediaWiki:Years/de
{{PLURAL:$1|1 Link|$1 Links}}
MediaWiki:Nlinks/de
{{PLURAL:$1|1 Eintrag|$1 Einträge}}
MediaWiki:Nmembers/de
{{PLURAL:$1|1 Bearbeitung|$1 Bearbeitungen}}
MediaWiki:Nrevisions/de
– {{PLURAL:$1|1 Version|$1 Versionen}}
MediaWiki:Import-revision-count/de