Jump to navigation
Jump to search
16,857 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Hallo $WATCHINGUSERNAME,
$PAGEINTRO $NEWPAGE
Zusammenfassung des Bearbeiters: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
Kontakt zum Bearbeiter:
E-Mail: $PAGEEDITOR_EMAIL
Wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
Bei weiterer Aktivität auf der Seite werden dir so lange keine weiteren Benachrichtigungs-E-Mails gesendet, bis du die Seite wieder angemeldet besucht hast. Auf deiner Beobachtungsliste kannst du alle Benachrichtigungsmarkierungen zusammen zurücksetzen.
Dein freundliches {{SITENAME}}-Benachrichtigungssystem
--
Um die Einstellungen der E-Mail-Benachrichtigung anzupassen, besuche {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}.
Um die Einstellungen deiner Beobachtungsliste anzupassen, besuche {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}.
Um die Seite von deiner Beobachtungsliste herunterzunehmen, besuche $UNWATCHURL.
Rückmeldungen und weitere Hilfe: $HELPPAGE
$PAGEINTRO $NEWPAGE
Zusammenfassung des Bearbeiters: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
Kontakt zum Bearbeiter:
E-Mail: $PAGEEDITOR_EMAIL
Wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
Bei weiterer Aktivität auf der Seite werden dir so lange keine weiteren Benachrichtigungs-E-Mails gesendet, bis du die Seite wieder angemeldet besucht hast. Auf deiner Beobachtungsliste kannst du alle Benachrichtigungsmarkierungen zusammen zurücksetzen.
Dein freundliches {{SITENAME}}-Benachrichtigungssystem
--
Um die Einstellungen der E-Mail-Benachrichtigung anzupassen, besuche {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}.
Um die Einstellungen deiner Beobachtungsliste anzupassen, besuche {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}.
Um die Seite von deiner Beobachtungsliste herunterzunehmen, besuche $UNWATCHURL.
Rückmeldungen und weitere Hilfe: $HELPPAGE
MediaWiki:Enotif body/de
Die Seite „$1“ wurde von deiner Beobachtungsliste entfernt.
MediaWiki:Removedwatchtext-short/de
Die Seite „$1“ wurde zu deiner Beobachtungsliste hinzugefügt.
MediaWiki:Addedwatchtext-short/de
Die Seite und die entstandene Weiterleitung von der Beobachtungsliste entfernen.
MediaWiki:Apihelp-move-param-unwatch/de
Seite auf die Beobachtungsliste des aktuellen Benutzers setzen.
MediaWiki:Apihelp-delete-param-watch/de
Zeigt die Artikel an, die letzte Änderungen haben und die auf deiner Beobachtungsliste sind.
MediaWiki:Bs-watchlist-tag-watchlist-desc/de
Hallo $1!
Dies ist eine Benachrichtigung von {{SITENAME}}, um dir mitzuteilen, dass die neue Seite „$2“ {{GENDER:$3|vom Benutzer|von der Benutzerin}} $3 erstellt wurde.
Du kannst sie hier sehen:
$4
Der Text der Seite ist:
$5
Dein freundliches {{SITENAME}}-Benachrichtigungssystem.
Um deine E-Mail-Benachrichtigungseinstellungen zu ändern, besuche bitte
{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}.
Dies ist eine Benachrichtigung von {{SITENAME}}, um dir mitzuteilen, dass die neue Seite „$2“ {{GENDER:$3|vom Benutzer|von der Benutzerin}} $3 erstellt wurde.
Du kannst sie hier sehen:
$4
Der Text der Seite ist:
$5
Dein freundliches {{SITENAME}}-Benachrichtigungssystem.
Um deine E-Mail-Benachrichtigungseinstellungen zu ändern, besuche bitte
{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}.
MediaWiki:Page-creation-email-body/de
Die Seite und die entstandene Weiterleitung zur Beobachtungsliste hinzufügen.
MediaWiki:Apihelp-move-param-watch/de
Seite von der Beobachtungsliste entfernt
MediaWiki:Whoiswatching-notification-whoiswatching-remove-header/de
„[[:$1]]“ und die Diskussionsseite wurden von deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] entfernt.
MediaWiki:Removedwatchtext/de
Gehe jederzeit zum Reiter „Beobachtungsliste“ in den Einstellungen, um die verbesserte Beobachtungsliste zu deaktivieren.
MediaWiki:Eri-wlfilters-tour-intro-preferences-description/de
Dies sind die Einträge deiner Beobachtungsliste. Um Einträge zu entfernen, markiere die Kästchen neben den Einträgen und klicke am Ende der Seite auf „{{int:Watchlistedit-normal-submit}}“. Du kannst deine Beobachtungsliste auch im [[Special:EditWatchlist/raw|Listenformat bearbeiten]].
MediaWiki:Watchlistedit-normal-explain/de
Änderungen an Seiten auf deiner Beobachtungsliste.
MediaWiki:Rcfilters-filter-watchlist-watched-description/de
Du kannst diese Seite verwenden, um die Einstellungen auf die Standards zurückzusetzen.
Dies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.
Dies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.
MediaWiki:Prefs-reset-intro/de
Über die Globale-Einstellungen-Seite festgelegte Einstellungen werden auf alle Wikis angewendet.
MediaWiki:Globalprefs-info-help/de
„[[:$1]]“ und ihre dazugehörige Seite wurden von deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] entfernt.
MediaWiki:Removedwatchtext-talk/de
Du kannst auf die <strong>Seite für die Betafunktionen</strong> gehen, um Rückmeldungen zu hinterlassen oder die Funktion wieder zu deaktivieren.
MediaWiki:Eri-rcfilters-tour-confirm-description/de
Alle Seiten werden ausnahmslos von deiner Beobachtungsliste entfernt.
MediaWiki:Watchlistedit-clear-explain/de
Code der Sprache, auf den die Seite geändert werden soll. Verwende <kbd>default</kbd>, um die Seite auf die Standardinhaltssprache des Wikis zurückzusetzen.
MediaWiki:Apihelp-setpagelanguage-param-lang/de
„[[:$1]]“ und die Diskussionsseite wurden zu deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt.
MediaWiki:Addedwatchtext/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"
