Jump to navigation
Jump to search
10,592 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Super! Bitte überprüfe noch, ob es sich hierbei nicht um einen bereits [$1 bekannten Fehler] handelt.
MediaWiki:Feedback-bugcheck/de
Fehler: Es handelt sich um einen unbekannten Datenbanktyp.
MediaWiki:Externaldata-db-unknown-type/de
Fehler: Bei $1 handelt es sich nicht um eine Anzeigenbereichsnummer.
MediaWiki:Admanager zonenotnumber/de
Aufgrund von Vandalismus oder anderem Fehlverhalten wurde diesem Benutzernamen das Schreibrecht entzogen. [[$1|Kontaktiere uns]] bitte, sofern du denkst, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt.
MediaWiki:Regexblock-reason-name/de
Hinweis: Es handelt sich um einen Benutzer ohne Benutzerkonto. Daher wird er oder sie die Nachricht wahrscheinlich nicht bemerken.
MediaWiki:Wikilove-anon-warning/de
Diese Aktion wurde automatisch als schädlich erkannt und nicht ausgeführt.
Ferner wurden dein Benutzerkonto und alle zugehörigen IP-Adressen gesperrt.
Wenn du denkst, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt, wende dich bitte an einen Administrator.
Kurzbeschreibung der verletzten Regel: $1
Ferner wurden dein Benutzerkonto und alle zugehörigen IP-Adressen gesperrt.
Wenn du denkst, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt, wende dich bitte an einen Administrator.
Kurzbeschreibung der verletzten Regel: $1
MediaWiki:Abusefilter-blocked-display/de
Du hast nicht die Berechtigung, diese JavaScript enthaltende Seite zu bearbeiten, da es sich hierbei um die persönlichen Einstellungen eines anderen Benutzers handelt.
MediaWiki:Customjsprotected/de
Bei der Diskussionsseite des Benutzers handelt es sich um eine Weiterleitung.
MediaWiki:Wikilove-err-redirect/de
Es gab einen Fehler. Bitte aktualisiere die Seite und versuche es erneut.
MediaWiki:Collaborationkit-list-error-generic/de
Aufgrund von Vandalismus oder anderem Fehlverhalten durch dich oder jemanden, der diese IP-Adresse mitbenutzt, wurde dieser IP-Adresse das Schreibrecht entzogen. [[$1|Kontaktiere uns]] bitte, sofern du denkst, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt.
MediaWiki:Regexblock-reason-ip/de
Es gab einen Fehler bei der Verarbeitung Ihrer Anfrage, bitte <$1> kontaktieren.
MediaWiki:Donate interface-email-unsub-fail/de
Fehler: Die Formkanten können sich nicht überkreuzen.
MediaWiki:Leafletdraw-draw-handlers-polyline-error/de
Bei den Zahlen handelt es sich um ungefähre Angaben zu den noch offenen Einträgen in der Auftragswarteschlange, die noch ausgeführt werden müssen.
MediaWiki:Smw-personal-jobqueue-watchlist-explain/de
Der Benutzername „$1“ ist nicht vorhanden. Bitte überprüfe die Schreibweise.
MediaWiki:Nosuchusershort/de
Fehler: Es wurde ein Bearbeitungskonflikt für diesen Benutzer entdeckt. Bitte überprüfe deine Änderungen und versuche es erneut.
MediaWiki:Centralauth-state-mismatch/de
Die angeforderte Datei konnte nicht verarbeitet werden. Bitte überprüfe, ob sie auf diesem Wiki vorhanden ist.
MediaWiki:Vipsscaler-invalid-file/de
Dieser Benutzername ist bereits vorhanden. Bitte wähle einen anderen.
MediaWiki:Twnmp-signup-error-nonfreeusername/de
Der Server konnte nicht erreicht werden. Bitte überprüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut.
MediaWiki:Mwe-recwiz-error-network/de
Ob die Markierung für einen Löschvorschlag ist oder nicht.
MediaWiki:Apihelp-pagetriagetagging-param-deletion/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"
