Search translations
10,000 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Eine mit dieser identische Datei ([[:$1]]) wurde früher gelöscht. Sieh das Lösch-Logbuch ein, bevor du sie hochlädst.
MediaWiki:File-deleted-duplicate/de
Eine mit dieser Datei ($1) identische Datei wurde zuvor gelöscht.
MediaWiki:Enhancedupload-upload-error-duplicate/de
'''Achtung: Eine Datei dieses Namens wurde bereits gelöscht oder verschoben.'''
Es folgt ein Auszug aus dem Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Datei.
Es folgt ein Auszug aus dem Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Datei.
MediaWiki:Upload-recreate-warning/de
Dieses Thema wurde gelöscht. Zur Information wird unten das Lösch-Logbuch für das Thema angezeigt.
MediaWiki:Flow-error-not-allowed-delete-extract/de
Es wurde keine Datei unter $1 gefunden. Möglicherweise wurde sie bereits gelöscht.
MediaWiki:Importdump-info-no-file-found/de
Die Datei „$1“ konnte nicht gefunden werden. Wurde sie gelöscht?
MediaWiki:Config-nofile/de
Eine Datei mit diesem Namen wurde schon einmal hochgeladen und zwischenzeitlich wieder gelöscht. Bitte prüfe zuerst den Eintrag im $1, bevor du die Datei wirklich speicherst.
MediaWiki:Filewasdeleted/de
Diese Seite wurde kürzlich gelöscht (innerhalb der letzten 24 Stunden).
Zur Information folgt das Lösch-, Seitenschutz- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite.
Zur Information folgt das Lösch-, Seitenschutz- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite.
MediaWiki:Moveddeleted-notice-recent/de
Dieser Antrag wurde bereits mit „abwarten“ markiert oder gelöscht.
MediaWiki:Confirmaccount-canthold/de
Mit dieser Revision gab es ein Problem, das mit einer späteren Revision berichtigt wurde.
MediaWiki:Code-status-desc-resolved/de
Dieses Thema wurde gelöscht. Zur Information wird unten ein Auszug aus dem Lösch-Logbuch des Themas angezeigt.
MediaWiki:Flow-error-not-allowed-suppress-extract/de
Ein {{WBREPONAME}}-Objekt wurde mit dieser Seite verknüpft.
MediaWiki:Wikibase-comment-linked/de
Diese Version wurde <strong>gelöscht</strong>.
Du kannst sie einsehen, sofern du möchtest. Nähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page=$1}} Lösch-Logbuch].
Du kannst sie einsehen, sofern du möchtest. Nähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page=$1}} Lösch-Logbuch].
MediaWiki:Rev-deleted-text-view/de
Einträge wiederherstellen, bevor diese Seite gelöscht wurde
MediaWiki:Tooltip-ca-undelete/de
Das Buch wurde erfolgreich gelöscht.
MediaWiki:Bs-bookshelfui-manager-deletionsuccess-text/de
<strong>Achtung: Du erstellst eine Seite, die bereits früher gelöscht wurde.</strong>
Bitte prüfe sorgfältig, ob die erneute Seitenerstellung den Richtlinien entspricht.
Zu deiner Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch mit der Begründung für die vorhergehende Löschung:
Bitte prüfe sorgfältig, ob die erneute Seitenerstellung den Richtlinien entspricht.
Zu deiner Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch mit der Begründung für die vorhergehende Löschung:
MediaWiki:Recreate-moveddeleted-warn/de
Du kannst diesen Unterschied nicht betrachten, da eine der Versionen '''gelöscht''' wurde.
Details stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].
Details stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].
MediaWiki:Rev-deleted-no-diff/de
Du kannst nicht antworten, da dieses Thema gelöscht wurde. Zur Information wird unten ein Auszug aus dem Lösch-Logbuch des Themas angezeigt.
MediaWiki:Flow-error-not-allowed-reply-to-delete-topic-extract/de
Der Kommentar, auf den dieser Kommentar eine Antwort ist, wurde gelöscht.
MediaWiki:Commentstreams-error-reply-to-deleted-comment/de
Eine Version dieses Versionsunterschieds wurde '''gelöscht'''.
Du kannst diesen Versionsunterschied einsehen, sofern du möchtest. Nähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].
Du kannst diesen Versionsunterschied einsehen, sofern du möchtest. Nähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].
MediaWiki:Rev-deleted-diff-view/de
Eine der Versionen dieses Versionsunterschieds wurde '''gelöscht'''.
Nähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].
Du kannst [$1 diesen Versionsunterschied einsehen], sofern du möchtest.
Nähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].
Du kannst [$1 diesen Versionsunterschied einsehen], sofern du möchtest.
MediaWiki:Rev-deleted-unhide-diff/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"