Search translations
10,000 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Das Archiv-Verzeichnis „$1“ ist für den Webserver nicht beschreibbar.
MediaWiki:Filedelete-archive-read-only/de
Das Verzeichnis „$1“ ist nicht beschreibbar.
Bitte die Zugriffsberechtigungen so ändern, dass dieses Verzeichnis für den Webserver beschreibbar ist und es danach erneut versuchen.
Bitte die Zugriffsberechtigungen so ändern, dass dieses Verzeichnis für den Webserver beschreibbar ist und es danach erneut versuchen.
MediaWiki:Config-sqlite-dir-unwritable/de
Die Datenbank-Sperrdatei ist nicht beschreibbar. Zum Sperren oder Freigeben der Datenbank muss diese für den Webserver beschreibbar sein.
MediaWiki:Lockfilenotwritable/de
Der Webserver hat keine Schreibrechte für das Upload-Verzeichnis ($1).
MediaWiki:Upload directory read only/de
Das Upload-Verzeichnis konnte nicht vom Webserver beschrieben werden
MediaWiki:Createpage-upload-directory-read-only/de
Das Upload-Verzeichnis ($1) fehlt und konnte durch den Webserver auch nicht erstellt werden.
MediaWiki:Upload directory missing/de
Die Datei <code>$1</code> ist nicht beschreibbar.
MediaWiki:Config-sqlite-readonly/de
Der für das Erstellen der URI notwendige Datenwert für den Platzhalter „$1“ ist nicht vorhanden.
MediaWiki:Smw-datavalue-external-formatter-uri-missing-placeholder/de
Der Handler für das Format „$1“ ist nicht registriert oder nicht gültig
MediaWiki:Bs-smw-connector-async-ask-unknown-handler/de
Der Wert $1 ist nicht gültig für den Parameter $2.
MediaWiki:Validator error invalid argument/de
Die Prüfung für den Namensraum „$1“ ist noch nicht implementiert.
MediaWiki:Wbqc-violation-message-commons-link-check-for-namespace-not-yet-implemented/de
Das Benutzerkonto „$1“ ist nicht registriert.
MediaWiki:Listfiles-userdoesnotexist/de
Das Punktattribut „$1“ ist nicht erlaubt.
MediaWiki:Graphviz-dot-attr-forbidden/de
Das Benutzerkonto „$1“ ist nicht vorhanden.
MediaWiki:Contributions-userdoesnotexist/de
Das Benutzerkonto „$1“ ist nicht registriert.
MediaWiki:Authmanager-userdoesnotexist/de
Das Datenverzeichnis <code><nowiki>$1</nowiki></code> kann nicht erzeugt werden, da das übergeordnete Verzeichnis <code><nowiki>$2</nowiki></code> nicht für den Webserver beschreibbar ist.
Das Installationsprogramm konnte den Benutzer bestimmen, mit dem der Webserver ausgeführt wird.
Schreibzugriff auf das <code><nowiki>$3</nowiki></code>-Verzeichnis muss für diesen ermöglicht werden, um den Installationsvorgang fortsetzen zu können.
Auf einem Unix- oder Linux-System:
<pre>cd $2
mkdir $3
chgrp $4 $3
chmod g+w $3</pre>
Das Installationsprogramm konnte den Benutzer bestimmen, mit dem der Webserver ausgeführt wird.
Schreibzugriff auf das <code><nowiki>$3</nowiki></code>-Verzeichnis muss für diesen ermöglicht werden, um den Installationsvorgang fortsetzen zu können.
Auf einem Unix- oder Linux-System:
<pre>cd $2
mkdir $3
chgrp $4 $3
chmod g+w $3</pre>
MediaWiki:Config-sqlite-parent-unwritable-group/de
Das Datenverzeichnis <code><nowiki>$1</nowiki></code> kann nicht erzeugt werden, da das übergeordnete Verzeichnis <code><nowiki>$2</nowiki></code> nicht für den Webserver beschreibbar ist.
Das Installationsprogramm konnte den Benutzer bestimmen, mit dem der Webserver ausgeführt wird.
Schreibzugriff auf das <code><nowiki>$3</nowiki></code>-Verzeichnis muss global für diesen und andere Benutzer ermöglicht werden, um den Installationsvorgang fortsetzen zu können.
Auf einem Unix- oder Linux-System:
<pre>cd $2
mkdir $3
chmod a+w $3</pre>
Das Installationsprogramm konnte den Benutzer bestimmen, mit dem der Webserver ausgeführt wird.
Schreibzugriff auf das <code><nowiki>$3</nowiki></code>-Verzeichnis muss global für diesen und andere Benutzer ermöglicht werden, um den Installationsvorgang fortsetzen zu können.
Auf einem Unix- oder Linux-System:
<pre>cd $2
mkdir $3
chmod a+w $3</pre>
MediaWiki:Config-sqlite-parent-unwritable-nogroup/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"