Search translations
26 results found
Languages
Message groups
(Vorschaubild wird automatisch aktualisiert)
MediaWiki:Translate-svg-js-thumbnail/de
Das Vorschaubild konnte nicht abgerufen werden.
MediaWiki:Uploadstash-file-not-found-no-thumb/de
Erstellt ein Vorschaubild von <kbd>[[:File:Whatever.jpg]]</kbd>.
MediaWiki:Apihelp-linksuggest-example-2/de
Sprache, in der das Vorschaubild dargestellt werden soll. Nur SVG-Nachrichtengruppen.
MediaWiki:Apihelp-query+messagegroups-param-language/de
Wenn du das nächste Mal auf ein Vorschaubild auf $1 klickst, wird der Medienbetrachter verwendet.
MediaWiki:Multimediaviewer-enable-confirmation-text/de
Bei der Datei scheint es sich um ein Bild verringerter Größe ''(Miniatur)'' zu handeln. [[$1|thumb]]
Bitte prüfe die Datei <strong>[[:$1]]</strong>.
Wenn es sich um das Bild in Originalgröße handelt, so braucht kein separates Vorschaubild hochgeladen zu werden.
Bitte prüfe die Datei <strong>[[:$1]]</strong>.
Wenn es sich um das Bild in Originalgröße handelt, so braucht kein separates Vorschaubild hochgeladen zu werden.
MediaWiki:Fileexists-thumbnail-yes/de
Gibt den Namen und ein <kbd>100</kbd>-Pixel-Vorschaubild einer Grafik von der Seite <kbd>Albert Einstein</kbd> zurück.
MediaWiki:Apihelp-query+pageimages-example-1/de
Dieses Attribut steuert den Inhalt des Elements <code>og:image</code>. Dieses Bild wird meist als Vorschaubild in sozialen Medien angezeigt.
MediaWiki:Wiki-seo-param-image-description/de
Wenn du das nächste Mal auf ein Vorschaubild auf $1 klickst, wirst du direkt alle Einzelheiten zur Datei ansehen können.
MediaWiki:Multimediaviewer-disable-confirmation-text/de
Es wurden in letzter Zeit zu viele Versuche ($1 oder mehr) unternommen, dieses Vorschaubild zu rendern. Bitte versuche es später erneut.
MediaWiki:Thumbnail image-failure-limit/de
Dies scheint ein Titel für Vorschaubilder zu sein. Lade bitte keine Vorschaubilder zurück auf das gleiche Wiki hoch. Anderenfalls ändere bitte den Dateinamen ab, so dass er aussagekräftiger ist und kein Vorschaubild-Präfix hat.
MediaWiki:Filename-thumb-name/de
Eine Datei dieses Namens ist bereits vorhanden. Bitte prüfe <strong>[[:$1]]</strong>, sofern {{GENDER:|du}} dir nicht sicher bist, ob du sie überschreiben möchtest.
[[$1|thumb]]
[[$1|thumb]]
MediaWiki:Fileexists/de
Unter diesem Namen existiert bereits eine Datei im zentralen Medienarchiv.
Wenn du diese Datei trotzdem hochladen möchtest, gehe bitte zurück und ändere den Namen.
[[File:$1|thumb|center|$1]]
Wenn du diese Datei trotzdem hochladen möchtest, gehe bitte zurück und ändere den Namen.
[[File:$1|thumb|center|$1]]
MediaWiki:Fileexists-shared-forbidden/de
Unter diesem Namen existiert bereits eine Datei und sie kann nicht überschrieben werden. Bitte gehe zurück und lade die Datei unter einem anderen Namen hoch. [[File:$1|thumb|center|$1]]
MediaWiki:Fileexists-forbidden/de
Eine Datei ähnlichen Namens ist bereits vorhanden: [[$2|thumb]]
* Name der hochzuladenden Datei: <strong>[[:$1]]</strong>
* Name der bereits vorhandenen Datei: <strong>[[:$2]]</strong>
Möchtest du vielleicht einen eindeutigeren Namen verwenden?
* Name der hochzuladenden Datei: <strong>[[:$1]]</strong>
* Name der bereits vorhandenen Datei: <strong>[[:$2]]</strong>
Möchtest du vielleicht einen eindeutigeren Namen verwenden?
MediaWiki:Fileexists-extension/de
Eine Beschreibungsseite wurde bereits als <strong>[[:$1]]</strong> erstellt, es ist aber keine Datei mit diesem Namen vorhanden.
Die eingegebene Beschreibung wird nicht auf die Beschreibungsseite übernommen.
Die Beschreibungsseite musst du nach dem Hochladen der Datei noch manuell bearbeiten.
[[$1|thumb]]
Die eingegebene Beschreibung wird nicht auf die Beschreibungsseite übernommen.
Die Beschreibungsseite musst du nach dem Hochladen der Datei noch manuell bearbeiten.
[[$1|thumb]]
MediaWiki:Filepageexists/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"