Jump to navigation
Jump to search
10,912 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Erfordert die {{PLURAL:$2|folgende Berechtigung|folgenden Berechtigungen}}:
$1
$1
MediaWiki:Gadgets-required-rights/de
Diese Rolle enthält die {{PLURAL:$2|folgende Berechtigung|folgenden Berechtigungen}}: $1
MediaWiki:Bs-permissionmanager-hint/de
Die {{PLURAL:$1|folgende Seite ist|folgenden Seiten sind}} ungültig:
$2
$2
MediaWiki:Massmessage-edit-invalidtargets/de
{{PLURAL:$1|Der folgende Schlitz fehlt|Die folgenden Schlitze fehlen}}: $2.
MediaWiki:Edit-slots-missing/de
{{PLURAL:$2|Diese Kategorie enthält die folgende Unterkategorie:|Diese Kategorie enthält die {{PLURAL:$1|folgende Unterkategorie|folgenden $1 Unterkategorien}} ($2 insgesamt):}}
MediaWiki:Category-subcat-count/de
Die {{PLURAL:$1|folgende Tabelle ist|folgenden Tabellen sind}} definiert:
MediaWiki:Cargo-cargotables-tablelist/de
Diese Rolle benötigt {{PLURAL:$2|das folgende Recht|die folgenden Rechte}}:
$1
$1
MediaWiki:Bs-permissionmanager-affected-by-dependency/de
Die {{PLURAL:$2|folgende Adresse|folgenden Adressen}} konnten nicht geokodiert werden: $1.
MediaWiki:Maps geocoding failed/de
Die {{PLURAL:$2|folgende Koordinate wurde|folgenden Koordinaten wurden}} nicht erkannt: $1.
MediaWiki:Maps unrecognized coords/de
Diese Kategorie enthält die {{PLURAL:$1|folgende Unterkategorie|folgenden $1 Unterkategorien}}:
MediaWiki:Category-subcat-count-limited/de
{{PLURAL:$2|Das folgende Wiki ist|Die folgenden Wikis sind}} nicht vorhanden: $1.
MediaWiki:Centralauth-editset-badwikis/de
{{PLURAL:$2|Das folgende Formularfeld muss|Die folgenden Formularfelder müssen}} ausgefüllt werden:
$1
$1
MediaWiki:Gwtoolset-metadata-user-options-error/de
{{PLURAL:$1|Das folgende Konzept ist|Die folgenden Konzepte sind}} vorhanden.
MediaWiki:Smw-special-concept-count/de
Die {{PLURAL:$1|folgende Seite verwendet|folgenden $1 Seiten verwenden}} diese Datei:
MediaWiki:Linkstoimage/de
Die Markierung „$1“ wurde gelöscht, aber die {{PLURAL:$2|folgende Warnung ist|folgenden Warnungen sind}} aufgetreten:
MediaWiki:Tags-delete-warnings-after-delete/de
{{PLURAL:$2|Der folgende Parameter ist|Die folgenden Parameter sind}} unbekannt:
<strong>$1</strong>
<strong>$1</strong>
MediaWiki:Translate-checks-parameters-unknown/de
{{PLURAL:$2|Das folgende Bild hat|Die folgenden Bilder haben}} einen ungültigen Typ: $1
MediaWiki:Smoothgallery-invalid-images/de
{{PLURAL:$1|Der folgende Schlitz wird|Die folgenden Schlitze werden}} hier nicht unterstützt: $2.
MediaWiki:Edit-slots-cannot-add/de
Die {{PLURAL:$2|folgende Markierung darf|folgenden Markierungen dürfen}} nicht manuell angewendet werden: $1
MediaWiki:Tags-apply-not-allowed-multi/de
Die {{PLURAL:$2|folgende Markierung darf|folgenden Markierungen dürfen}} nicht manuell hinzugefügt werden: $1
MediaWiki:Tags-update-add-not-allowed-multi/de
Die {{PLURAL:$2|folgende Markierung darf|folgenden Markierungen dürfen}} nicht manuell entfernt werden: $1
MediaWiki:Tags-update-remove-not-allowed-multi/de
{{PLURAL:$1|Der folgende Browser wird|Die folgenden Browser werden}} nicht unterstützt:
MediaWiki:Mw-ui-feature-requirements-browser/de
Die {{PLURAL:$1|folgende Seite kann|folgenden Seiten können}} nicht verschoben werden:
MediaWiki:Replacetext cannotmove/de
Die Aktualisierung der {{PLURAL:$1|Nachrichtendefinition|Nachrichtendefinitionen}} für die {{PLURAL:$1|folgende Gruppe|folgenden Gruppe}} schlug fehl - $2. $3
MediaWiki:Translate-smg-submitted-with-failure/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"
