Search translations
10,000 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Wenn du erwähnt wirst, verwendet die Software nach Möglichkeit geschlechtsneutrale Wörter
MediaWiki:Gender-unknown/de
Du musst deine Identität verifizieren. Wenn du auf „$1“ klickst, wirst du zum Anmeldeformular weitergeleitet. Nach der Überprüfung wirst du hierher weitergeleitet.
MediaWiki:Multimail-js-reauthentication-required/de
Wenn {{GENDER:$1|deine}} Frage beantwortet wird, wirst du hier benachrichtigt.
MediaWiki:Growthexperiments-tour-response-tip-text/de
Wörter ausschließen, die du bereits aufgenommen hast.
MediaWiki:Mwe-recwiz-nearby-deduplicate/de
Wörter ausschließen, die du bereits aufgenommen hast.
MediaWiki:Mwe-recwiz-list-deduplicate/de
Wörter ausschließen, die du bereits aufgenommen hast.
MediaWiki:Mwe-recwiz-wmcategory-deduplicate/de
Wenn du die Tätigkeit als {{GENDER:|Lotse|Lotsin}} dauerhaft beenden möchtest, kannst du dies über Special:QuitMentorship tun. Wenn du auf „OK“ klickst, wirst du dorthin weitergeleitet.
MediaWiki:Growthexperiments-mentor-dashboard-mentor-tools-cog-menu-quit-text/de
Wenn {{GENDER:$2|dein Lotse|deine Lotsin}} antwortet, wirst {{GENDER:$1|du}} hier benachrichtigt.
MediaWiki:Growthexperiments-tour-mentor-response-tip-personal-text/de
Dieses Feld wird nur verwendet, wenn du oben die letzte Option auswählst.
MediaWiki:Mediauploader-prefs-def-license-custom-help/de
Dieses Feld wird nur verwendet, wenn du oben die letzte Option auswählst.
MediaWiki:Mwe-upwiz-prefs-def-license-custom-help/de
Nachfolgend wirst du die Qualität der Formelsemantik beurteilen.
MediaWiki:Math-lp-5-intro/de
<strong>{{GENDER:$2|Du}} hast erwähnt:</strong> $3
MediaWiki:Notification-compact-header-mention-success/de
Fandest du die Ergebnisse hilfreich? Nach welchen anderen Informationen suchst du, wenn du versuchst, Sockenpuppen zu finden?
MediaWiki:Similareditors-survey-question/de
Wenn true, wird die kostenlose Wegwerf-API für E-Mails verwendet. Wenn false, wird die kostenpflichtige E-Mail-Validierungs-API verwendet.
MediaWiki:Debounce-config-free/de
{{GENDER:$1|Du}} wirst entscheiden, ob Wörter in einem {{SITENAME}}-Artikel auf andere {{SITENAME}}-Artikel verlinken sollen.
MediaWiki:Growthexperiments-help-panel-suggestededits-tips-vector-visualeditor-link-recommendation-main-value/de
{{GENDER:$1|Du}} wirst entscheiden, ob Wörter in einem {{SITENAME}}-Artikel auf andere {{SITENAME}}-Artikel verlinken sollen.
MediaWiki:Growthexperiments-addlink-onboarding-content-intro-body-paragraph1/de
Du wurdest auf Seite $1 erwähnt
MediaWiki:At-mentions-echo-mention-notification-email-body/de
Du wurdest auf Seite $1 erwähnt
MediaWiki:At-mentions-echo-mention-notification-summary/de
Wenn {{GENDER:$1|du}} mit dem Bearbeiten angefangen hast, wirst {{GENDER:$1|du}} hier sehen, wie viele Personen sich die von {{GENDER:$1|dir}} bearbeiteten Artikel angesehen haben.
MediaWiki:Growthexperiments-homepage-impact-unactivated-description/de
Nachrichtengruppe, zu der die Nachricht gehört. Wenn leer, wird die primäre Gruppe verwendet.
MediaWiki:Apihelp-translationaids-param-group/de
{{GENDER:|Du}} wirst nicht länger von einem Lotsen betreut.
MediaWiki:Growthexperiments-homepage-mentorship-optout-confirmation-header/de
Die Oberfläche der erweiterten Suche nicht anzeigen, wenn Spezial:Suche verwendet wird
MediaWiki:Advancedsearch-preference-disable/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"