Jump to navigation
Jump to search
12,254 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Du bist dabei, {{SITENAME}} zu verlassen, um [[$2]] zu besuchen, was eine externe Website ist.
'''[$1 Auf $1 fortfahren]'''
'''[$1 Auf $1 fortfahren]'''
MediaWiki:Gotointerwiki-external/de
Du bist gerade dabei, {{PLURAL:$1|eine Seite|$1 Seiten}} zu löschen. Möchtest du wirklich fortfahren?
MediaWiki:Nuke-confirm/de
Du bist dabei, die Markierung „$1“ zu aktivieren.
MediaWiki:Tags-activate-question/de
Du bist dabei, die Markierung „$1“ zu deaktivieren.
MediaWiki:Tags-deactivate-question/de
Warum bist du daran interessiert, dabei zu sein?
MediaWiki:Twnmp-join-community-reason/de
Du bist dabei, die Markierung „$1“ aus der Datenbank zu löschen.
MediaWiki:Tags-delete-explanation-initial/de
Du bist nicht fernangemeldet. Versuche, die Seite erneut zu besuchen.
MediaWiki:Azharauth-notremotelyloggedin/de
Wenn du bereit bist, klicke oben auf die Schaltfläche, um eine Testaufnahme zu machen.
MediaWiki:Mwe-recwiz-tutorial-mictester-help1/de
Du bist dabei, dein eigenes Passwort zu ändern. Du wirst abgemeldet und zur Anmeldeseite weitergeleitet. Möchtest du fortfahren?
MediaWiki:Bs-usermanager-own-password-change/de
Zu dieser Benutzerseite ist kein Benutzerkonto vorhanden. Du bist nicht berechtigt, eine solche Benutzerseite zu erstellen.
MediaWiki:Badaccess-bogususerpage/de
Ideen, was zu tun ist.
MediaWiki:Guidedtour-tour-gettingstartedtasktoolbar-ambox-title/de
Bist du sicher, dass du den Bearbeitungsmodus verlassen möchtest, ohne vorher zu speichern?
MediaWiki:Mw-widgets-abandonedit/de
Du musst dich erneut anmelden, um zu verifizieren, dass du {{GENDER:$1|$1}} bist.
MediaWiki:Userlogin-reauth/de
Du bist gerade dabei, dich selbst zu sperren! Möchtest du das wirklich tun?
MediaWiki:Ipb-blockingself/de
Du hast keine Berechtigung, um eine Seite zu einer Kategorieseite zu verschieben.
MediaWiki:Cant-move-to-category-page/de
Die Eingabe in Wikitext ist zu kurz, um eine Lizenz sein zu können.
MediaWiki:Mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-short/de
Du bist nicht berechtigt, die Seite „$1“ zu bearbeiten.
MediaWiki:Bs-wikipage-tasks-error-page-edit-not-allowed/de
Du bist nicht berechtigt, die Seite „$1“ zu lesen.
MediaWiki:Bs-wikipage-tasks-error-page-read-not-allowed/de
Objektkennung, um eine Weiterleitung zu erstellen
MediaWiki:Apihelp-wbcreateredirect-param-from/de
Du kannst jetzt die Seiteninhalte bearbeiten. Wenn du fertig bist, klicke auf „{{int:publishchanges}}“, um deine Änderungen zu überprüfen und zu speichern.
MediaWiki:Guidedtour-tour-gettingstartedtasktoolbarve-click-save-description/de
Jetzt kannst du die Artikelinhalte bearbeiten. Wenn du fertig bist, klicke auf „{{int:publishchanges}}“, um deine Änderungen zu überprüfen und zu speichern.
MediaWiki:Guidedtour-tour-gettingstartedtasktoolbarve-click-save-description-wikipedia/de
{{PLURAL:$1|Eine Unterseite|Unterseiten}} zu "$2"
MediaWiki:Bs-calumma-breadcrumbs-subpages-title/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"
