Search translations
10,000 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Eine IP-Adresse im X-Forwarded-For-Header wurde gesperrt, entweder {{#FORMAL:deine|Ihre}} oder die des verwendeten Proxyservers. Der ursprüngliche Sperrgrund war: $1
MediaWiki:Xffblockreason/de
Benutzername oder IP-Adresse '''$1''' wurde gesperrt
MediaWiki:Regexblock-block-log/de
Deine IP-Adresse wurde auf allen Wikis gesperrt.
MediaWiki:Globalblocking-blockedtext-all-wikis/de
<strong>Dein Benutzername oder deine IP-Adresse wurde auf {{WBREPONAME}} gesperrt.</strong>
MediaWiki:Wikibase-client-data-bridge-blocked-on-repo-head/de
Deine IP-Adresse wurde für das Bearbeiten von {{SITENAME}} gesperrt.
MediaWiki:Mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-ip/de
Deine IP-Adresse wurde für das Bearbeiten dieser Seite gesperrt.
MediaWiki:Mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-ip-partial/de
Deine IP-Adresse liegt in einem Bereich, der auf allen Wikis gesperrt wurde.
MediaWiki:Globalblocking-blockedtext-on-range/de
Benutzername oder IP-Adresse '''$1''' wurde entsperrt
MediaWiki:Regexblock-unblock-log/de
Der Name des Benutzers, der die Einreichung durchgeführt hat (Benutzername oder IP-Adresse).
MediaWiki:Apihelp-query+surveysubmissions-param-user name/de
Deine IP-Adresse wurde automatisch [[m:Special:MyLanguage/Global blocks|auf allen Wikis gesperrt]], da sie von einem anderen Benutzer verwendet wurde, der von $1 gesperrt wurde.
MediaWiki:Wikimedia-globalblocking-blockedtext-autoblock-intro/de
{{GENDER:$1|Der Benutzer|Die Benutzerin}} „$1“ wurde gesperrt.
MediaWiki:Smitespam-blocked-user-success-msg/de
Fehler: Die IP-Adresse $1 wurde als Teil der Bereichssperre $2 indirekt gesperrt. Eine Entsperrung von $1 alleine ist nicht möglich.
MediaWiki:Ipb blocked as range/de
Es wurde ein ungültiger Benutzername oder eine ungültige IP-Adresse angegeben.
MediaWiki:Guc-invalid-username/de
… entweder eine Datei, die kürzlich hochgeladen wurde, oder eine Datei, die du von deinem Computer hochladen willst.
MediaWiki:Gwtoolset-metadata-file-source-info/de
<strong>Dein Benutzerkonto oder deine IP-Adresse wurden auf diesem Wiki gesperrt.</strong>
MediaWiki:Wikibase-client-data-bridge-blocked-on-client-head/de
Ob die IP-Adresse mittels der Liste von stopforumspam.com gesperrt ist ($1)
MediaWiki:Abusefilter-edit-builder-vars-sfs-blocked/de
Automatisch gesperrt, weil deine IP-Adresse kürzlich von „[[User:$1|$1]]“ verwendet wurde.
Der angegebene Grund für die Sperrung von $1 ist „$2“
Der angegebene Grund für die Sperrung von $1 ist „$2“
MediaWiki:Autoblocker/de
Der Benutzer / die IP-Adresse [[Special:Contributions/$1|$1]] wurde gesperrt.<br />
Zur Aufhebung der Sperre siehe die [[Special:BlockList|Liste aller aktiven Sperren]].
Zur Aufhebung der Sperre siehe die [[Special:BlockList|Liste aller aktiven Sperren]].
MediaWiki:Blockipsuccesstext/de
Die ursprüngliche Vorlage wurde nicht gefunden.
MediaWiki:Bs-pagetemplates-nooldtpl/de
Die eingegebene IP-Adresse ($1) ist nicht global gesperrt.
MediaWiki:Globalblocking-notblocked/de
Du kannst kein Passwort eines Benutzers zurücksetzen, da deine IP-Adresse global gesperrt wurde.
MediaWiki:Globalblocking-blocked-nopassreset/de
Die IP-Adresse $1 wurde schon global gesperrt.
Du kannst die bestehende Sperre in der [[Special:GlobalBlockList|globalen Sperrliste]] einsehen oder die Einstellungen der Sperre über dieses Formular ändern.
Du kannst die bestehende Sperre in der [[Special:GlobalBlockList|globalen Sperrliste]] einsehen oder die Einstellungen der Sperre über dieses Formular ändern.
MediaWiki:Globalblocking-block-alreadyblocked/de
Benutzer- und Diskussionsseiten des Benutzers oder der IP-Adresse beobachten.
MediaWiki:Apihelp-block-param-watchuser/de
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"