Search translations

Bitte geben Sie eine Phrase für die Sperrung an.

Bitte geben Sie einen Benutzernamen oder eine IP-Adresse für die Sperrung an.

<strong>Die Datei wurde erfolgreich erstellt.</strong>
<strong>[$1 Dokument herunterladen]</strong>.

Bitte geben Sie einen Grund ein, warum die Datenbank gesperrt werden soll und eine Abschätzung über die Dauer der Sperrung

Ihre Nachricht wurde erfolgreich verschickt.

Ihre Erinnerung wurde erfolgreich erstellt.

Ihre Erinnerung wurde erfolgreich aktualisiert.

Ihre Änderung wurde erfolgreich durchgeführt.

Ihre Bearbeitung konnte nicht gespeichert werden, da die Sitzung nicht mehr gültig war.

Sie haben das Geschenk „$1“ erfolgreich entfernt.

Sie haben das Geschenk „$1“ erfolgreich entfernt.

Ihre E-Mail-Adresse wurde erfolgreich bestätigt.

Die Datenbank ist vorübergehend für Neueinträge und Änderungen gesperrt. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

Grund der Sperrung: $1

Sie haben $1 erfolgreich aus Ihrer Freundesliste entfernt.

Sie haben erfolgreich $1 aus Ihrer Feindesliste entfernt.

Ihre Stimme war ungültig: $1

Die Seite „$1“ wurde am $6 von $4 nach „$3“ {{GENDER:$2|verschoben}}.

Der Grund war:
$5

Sie können die Seite über den folgenden Link aufrufen.

Ihr Benutzerkonto wurde erfolgreich anonymisiert. Alter Benutzername: „$1“. Neuer Benutzername: „$2“

'''Ein oder mehrere Proxyserver, die für Ihre Anfrage verwendet werden, ist oder sind global gesperrt.'''

Die Sperrung wurde durchgeführt von  $1 ($2).
Die angegebene Begründung ist: ''$3''.

* Beginn der Sperre: $4
* Auslauf der Sperre: $5

Sie können $1 kontaktieren, um die Sperre zu diskutieren.
Sie können die Funktion „{{int:emailuser}}“ nicht nutzen, bis eine gültige E-Mail-Adresse in Ihren [[Special:Preferences|Einstellungen]] hinterlegt und solange Ihnen die Verwendung dieser Funktion nicht verweigert wurde.
Die gesperrte Proxy-Adresse war $6.
Bitte geben Sie alle oben stehenden Einzelheiten in Ihren Anfragen an.

'''Die Überprüfung sowie die Anmeldung als Benutzer $1 war erfolgreich.'''

Ihre OpenID lautet $2.

Diese und weitere OpenIDs können unter dem Reiter [[Special:Preferences#mw-prefsection-openid|OpenID]] Ihrer Kontoeinstellungen verwaltet werden.<br />
Ein fakultatives Benutzerkontopasswort kann hingegen unter dem Reiter [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal|Benutzerdaten]] Ihrer Kontoeinstellungen festgelegt werden.

Liefert die Daten für die Übersicht auf Spezial:Erinnerung

Beschreiben Sie die Probleme, die angegangen werden müssen:

Zeigt die Artikel an, die letzte Änderungen haben und die auf Ihrer Beobachtungsliste sind.

Die Suchmaschine funktioniert leider nicht. Entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten.

Sie haben nicht die Berechtigung die Spracheneinstellungen zu ändern.