Search translations
258 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Warum erstellen Sie ein anderes Benutzerkonto?
MediaWiki:Createacct-reason-ph/de-formal
Sie können auch [$1 ein Datenobjekt erstellen].
MediaWiki:Wikibase-itemdisambiguation-create/de-formal
Um die Anmeldung abzuschließen, müssen Sie ein neues Passwort festlegen.
MediaWiki:Resetpass announce/de-formal
Wählen Sie ein Formular zum Erstellen dieser Seite aus:
MediaWiki:Pf-formedit-selectform/de-formal
Gehen Sie zur Spezialseite [[Special:RepoAdmin|RepoAdmin]] um ein Repositorium zu erstellen
MediaWiki:Code-create-repo/de-formal
Ihr Passwort ist abgelaufen. Bitte legen Sie ein neues Passwort zur Anmeldung fest.
MediaWiki:Resetpass-expired/de-formal
Ihr Passwort ist nicht gültig: $1
Bitte legen Sie zur Anmeldung ein neues Passwort fest.
Bitte legen Sie zur Anmeldung ein neues Passwort fest.
MediaWiki:Resetpass-validity/de-formal
Sie können sich nun auf jedem Wiki {{int:Centralauth-groupname}} anmelden, ohne ein neues Benutzerkonto anzulegen.
MediaWiki:Centralauth-complete-text/de-formal
Diese Kategorie ist vorhanden, verfügt aber noch nicht über ein Schema. Erstellen Sie das Schema:
MediaWiki:Ps-page-desc-ps-not-exist/de-formal
Um ein neues Element hinzuzufügen, tippen Sie im obigen Feld und drücken Sie danach auf <kbd>Enter</kbd>.
MediaWiki:Bs-checklist-dlg-items-hint/de-formal
Wir ermutigen Sie ein Benutzerkonto zu erstellen und sich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich.
MediaWiki:Tooltip-pt-createaccount/de-formal
Sobald Ihre Benutzerkonten zusammengeführt sind, können Sie sich auf jedem Wiki {{int:Centralauth-groupname}} anmelden, ohne ein neues Benutzerkonto anzulegen.
MediaWiki:Centralauth-incomplete-text/de-formal
Ungültiges temporäres oder aktuelles Passwort.
Möglicherweise haben Sie Ihr Passwort bereits erfolgreich geändert oder ein neues temporäres Passwort beantragt.
Möglicherweise haben Sie Ihr Passwort bereits erfolgreich geändert oder ein neues temporäres Passwort beantragt.
MediaWiki:Resetpass-wrong-oldpass/de-formal
<em>Botpasswörter</em> erlauben Zugriff auf ein Benutzerkonto über die API, ohne die Hauptanmeldeinformationen des Benutzerkontos zu verwenden. Die verfügbaren Benutzerrechte bei der Anmeldung mit einem Botpasswort können beschränkt sein.
Wenn Sie nicht wissen, warum Sie ein Passwort erstellen sollen, tun Sie es nicht. Sie sollten ein Passwort nie für einen anderen erzeugen und es an ihn übergeben.
Wenn Sie nicht wissen, warum Sie ein Passwort erstellen sollen, tun Sie es nicht. Sie sollten ein Passwort nie für einen anderen erzeugen und es an ihn übergeben.
MediaWiki:Botpasswords-summary/de-formal
Sie können sich nicht mit einem Botpasswort anmelden, da Ihr Benutzerkonto gesperrt ist.
MediaWiki:Botpasswords-locked/de-formal
Sie fügen ein neues Interwikipräfix hinzu. Beachten Sie, dass es kein Leerzeichen ( ), Kaufmännisches Und (&), Gleichheitszeichen (=) und keinen Doppelpunkt (:) enthalten darf.
MediaWiki:Interwiki addintro/de-formal
Sie haben sich mit einem temporären E-Mail-Code angemeldet. Um die Anmeldung abzuschließen, müssen Sie jetzt ein neues Passwort festlegen:
MediaWiki:Resetpass-temp-emailed/de-formal
Es wurde ein automatisch generiertes Konto für Sie erstellt, indem ein Cookie in Ihrem Browser gesetzt wurde. Um einen Namen Ihrer Wahl zu wählen und mehr Funktionen zu erhalten, erwägen Sie ein [$1 Konto zu erstellen].
MediaWiki:Postedit-temp-created/de-formal
Sie können auch [[$1|einen neuen erstellen]].
MediaWiki:Wikibase-noentity-createone/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"