Search translations
520 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Sie haben keine Berechtigung, um eine Seite zu einer Kategorieseite zu verschieben.
MediaWiki:Cant-move-to-category-page/de-formal
Sie sind nicht berechtigt, Kategorieseiten zu verschieben.
MediaWiki:Cant-move-category-page/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Seiten verschieben zu können.
MediaWiki:Movenotallowed/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Dateien verschieben zu können.
MediaWiki:Movenotallowedfile/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, Benutzerhauptseiten verschieben zu können.
MediaWiki:Cant-move-user-page/de-formal
Sie haben keine Berechtigung um diese Aktion durchzuführen.
MediaWiki:Bs-bookshelfui-bookmanager-deletion-error-permission/de-formal
Sie haben keine Berechtigung, diese CSS-Seite zu bearbeiten.
MediaWiki:Mycustomcssprotected/de-formal
Sie haben keine Berechtigung, diese JavaScript-Seite zu bearbeiten.
MediaWiki:Mycustomjsprotected/de-formal
Sie haben keine Berechtigung, Ihre privaten Informationen zu bearbeiten.
MediaWiki:Myprivateinfoprotected/de-formal
Sie haben keine Berechtigung, die Abonnent*innen dieses Newsletters zu bearbeiten.
MediaWiki:Newsletter-subscribers-nopermission/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Newsletter zu verwalten.
MediaWiki:Newsletter-api-error-nopermissions/de-formal
Sie haben keine Berechtigung, um private Einzelheiten für diesen Eintrag einzusehen.
MediaWiki:Abusefilter-log-cannot-see-privatedetails/de-formal
Sie haben nicht die Berechtigung, Seiten auf eine Benutzerseite zu verschieben (mit Ausnahme von Benutzerunterseiten).
MediaWiki:Cant-move-to-user-page/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um diese Seite bearbeiten zu können.
MediaWiki:Wikilove-err-cannot-edit/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um diese Seite aufrufen zu können.
MediaWiki:Centralauth-merge-denied/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um neue Seiten erstellen zu können.
MediaWiki:Nocreate-loggedin/de-formal
Sie sind nicht berechtigt, Unterseiten zu verschieben.
MediaWiki:Cant-move-subpages/de-formal
Mit der Maus können Sie Wikiseiten und Kapitel verschieben, um deren Reihenfolge zu ändern.
MediaWiki:Coll-drag and drop/de-formal
Sie müssen ein registrierter Benutzer und [[Special:UserLogin|angemeldet]] sein, um eine Seite zu verschieben.
MediaWiki:Movenologintext/de-formal
Sie haben nich die Berechtigung, Sprachennamen zu importieren.
MediaWiki:Importlangnames not allowed/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Benutzerrechte in anderen Wikis ändern zu können.
MediaWiki:Userrights-no-interwiki/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Seiten im Namensraum '''$1''' bearbeiten zu können.
MediaWiki:Namespaceprotected/de-formal
Die Seite „[[:$1]]“ existiert bereits.
Möchten Sie diese löschen, um die Seite verschieben zu können?
Möchten Sie diese löschen, um die Seite verschieben zu können?
MediaWiki:Delete and move text/de-formal
Sie haben nicht die Berechtigung die Spracheneinstellungen zu ändern.
MediaWiki:Langman not allowed/de-formal
Sie haben nicht die Berechtigung, sich selbst zu entsperren
MediaWiki:Ipbnounblockself/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"