Search translations
736 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
„$1“ ist kein gültiger Benutzer. Bitte stellen Sie sicher, dass der Benutzername vorhanden ist und versuchen Sie es erneut.
MediaWiki:Newsletter-subscribers-invalid/de-formal
Der Herausgeber ist kein angemeldeter Benutzer.
MediaWiki:Newsletter-api-error-invalidpublisher-registered/de-formal
Ihre Anmeldeinformationen wurden geändert.
MediaWiki:Changecredentials-success/de-formal
Ihre Anmeldeinformationen wurden entfernt.
MediaWiki:Removecredentials-success/de-formal
Der eingegebene Name für den Newsletter ist ungültig. Bitte erneut versuchen.
MediaWiki:Newsletter-invalid-name/de-formal
Sie sind kein Abonnent von „$1“ mehr.
MediaWiki:Newsletter-unsubscribe-success/de-formal
Sie können die Einzelheiten für diesen Eintrag nicht einsehen, da die dazugehörige Version für die öffentliche Einsicht versteckt ist.
MediaWiki:Abusefilter-log-details-hidden-implicit/de-formal
Sie sind kein Herausgeber des Newsletters $1 mehr.
MediaWiki:Newsletter-notification-del-publisher-flyout/de-formal
Zu dieser Benutzerseite ist kein Benutzerkonto vorhanden. Sie sind nicht berechtigt, eine solche Benutzerseite zu erstellen.
MediaWiki:Badaccess-bogususerpage/de-formal
Dieser Bereich ist für Ankündigungen, Einleitungen und Hinweise vorgesehen.
Möglicherweise möchten Sie stattdessen ein $2.
Möglicherweise möchten Sie stattdessen ein $2.
MediaWiki:Lqt header warning after big/de-formal
Die OpenID-Speicherkonfiguarion für dieses Wiki ist fehlerhaft.
Bitte benachrichtigen Sie einen [[Special:ListUsers/sysop|Administrator]].
Bitte benachrichtigen Sie einen [[Special:ListUsers/sysop|Administrator]].
MediaWiki:Openidconfigerrortext/de-formal
Sie haben eine Erinnerung für den Artikel "$1" angelegt. Diese Erinnerung ist in einer Woche fällig.
Ihr Kommentar:
$2
Ihr Kommentar:
$2
MediaWiki:Notification-bs-reminder-one-week-email-body/de-formal
Sie sind kein Herausgeber dieses Newsletters.
MediaWiki:Newsletter-announce-nopermission/de-formal
Sie haben eine Erinnerung für den Artikel „$1“ mit dem Kommentar „$2“ angelegt. Diese Erinnerung ist in einer Woche fällig.
MediaWiki:Notification-bs-reminder-one-week-web-body/de-formal
Die Datenbank ist vorübergehend für Neueinträge und Änderungen gesperrt. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Grund der Sperrung: $1
Grund der Sperrung: $1
MediaWiki:Readonlytext/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"