Search translations
1,456 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Füllen Sie dieses Formular vollständig aus, um Ihre E-Mail-Adresse zu ändern. Sie müssen Ihr Passwort angeben, um diese Änderung zu bestätigen.
MediaWiki:Changeemail-header/de-formal
Füllen Sie dieses Formular aus, um Ihr Passwort zurückzusetzen.
MediaWiki:Passwordreset-text-one/de-formal
Sie müssen sich $1, um Ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen.
MediaWiki:Confirmemail needlogin/de-formal
Sie müssen sich einloggen, um Ihre Benutzereinstellungen zu ändern.
MediaWiki:Prefsnologintext2/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um Ihr Profil zu bearbeiten.
MediaWiki:User-profile-sports-notloggedintext/de-formal
Sie können dieses Formular nutzen, um den Status für dieses globale Benutzerkonto zu ändern
MediaWiki:Centralauth-admin-status-intro/de-formal
Bitte melden Sie sich an, um Ihre Stummschaltungseinstellungen zu ändern.
MediaWiki:Specialmute-login-required/de-formal
{{PLURAL:$1|Füllen Sie eines der Felder aus, um ein temporäres Passwort per E-Mail zugesandt zu bekommen.}}
MediaWiki:Passwordreset-text-many/de-formal
Sie müssen angemeldet zu sein, um Links einreichen zu können.
MediaWiki:Linkfilter-login-text/de-formal
Sie müssen Ihre E-Mail-Adresse erst bestätigen, bevor Sie Bearbeitungen vornehmen können. Bitte ergänzen und bestätigen Sie Ihre E-Mail in den [[Special:Preferences|Einstellungen]].
MediaWiki:Confirmedittext/de-formal
Fehler: Sie müssen angemeldet sein, um diese Funktion nutzen zu können
MediaWiki:Onlinestatus-js-anon/de-formal
Melden Sie sich an, um Ihre Beobachtungsliste zu sehen oder Einträge auf ihr zu bearbeiten.
MediaWiki:Watchlistanontext/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um Newsletter abonnieren zu können.
MediaWiki:Newsletter-api-error-subscribe-notloggedin/de-formal
Sie müssen sich [[Special:UserLogin|anmelden]] um Geschenke zu vergeben.
MediaWiki:G-error-message-login/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um Kommentare hinzufügen zu können.
MediaWiki:Comments-login-required/de-formal
Sie müssen sich $1 um Dateien hochladen zu können.
MediaWiki:Uploadnologintext/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um einen Feind zu entfernen.
MediaWiki:Ur-remove-error-not-loggedin-foe/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um einen Freund zu entfernen.
MediaWiki:Ur-remove-error-not-loggedin-friend/de-formal
Sie müssen sich $1, um Seiten bearbeiten zu können.
MediaWiki:Whitelistedittext/de-formal
Sie sind nicht berechtigt, Ihre Einstellungen zu ändern.
MediaWiki:Mypreferencesprotected/de-formal
Sie können $1 drücken, um Ihre Bearbeitung zu speichern.
MediaWiki:Visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um direkt auf diese Seite zugreifen zu können.
MediaWiki:Changeemail-no-info/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"