Search translations

Use operators language: or group: to further qualify the search criteria
 
369 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Häufig gestellte Fragen
MediaWiki:Faq/de-formal
Sie müssen alle Fragen beantworten.
MediaWiki:Securepoll-unanswered-questions/de-formal
Speichern Sie den aktuellen Bearbeitungsstand und fahren Sie sogleich mit der Bearbeitung fort
MediaWiki:Checkpoint-tooltip/de-formal
 und
MediaWiki:And/de-formal
Mit der Maus können Sie Wikiseiten und Kapitel verschieben, um deren Reihenfolge zu ändern.
MediaWiki:Coll-drag and drop/de-formal
Sie können einfache Statistiken mit diesem Formular erstellen. Alle Werte haben untere und oberere Limits.
MediaWiki:Translate-statsf-intro/de-formal
Machen Sie mit!
MediaWiki:Wlm-text-participate/de-formal
Ein eindeutiger und beschreibender Titel in Klartext mit Leerzeichen als Dateiname. Lassen Sie die Dateierweiterung weg.
MediaWiki:Upload-form-label-infoform-name-tooltip/de-formal
Bitte wählen Sie eine Website und eine Seite aus, die Sie mit dieser Seite verlinken wollen.
MediaWiki:Wikibase-linkitem-selectlink/de-formal
{{SITENAME}} möchte gerne wissen, was Sie über diese Seite denken. Teilen Sie Ihre Rückmeldung den Autoren mitund helfen Sie mit, diese Seite zu verbessern.
MediaWiki:Articlefeedbackv5-help-tooltip-info/de-formal
Mit dem Speichern erklären Sie sich mit diesen $1 einverstanden.
MediaWiki:Wikilove-terms/de-formal
Mit Ihrer Beobachtungsliste interagieren
MediaWiki:Grant-group-watchlist-interaction/de-formal
Seiten mit Doppelklick bearbeiten
MediaWiki:Tog-editondblclick/de-formal
Ungültige Anfrage! Sie müssen auf private Logbucheinzelheiten mit dem Formular auf [[Special:AbuseLog/$1]] zugreifen und einen Grund angeben.
MediaWiki:Abusefilter-invalid-request/de-formal
Mit dieser Spezialseite können die auf Seiten oder mit Subobjekten gespeicherten Daten und Informationen eingesehen werden. Bitte geben Sie den Namen einer Seite ein, die eingesehen werden soll.
MediaWiki:Smw-browse-intro/de-formal
Ungültige Anfrage! Sie müssen auf private Eintragseinzelheiten mit dem Formular auf der Missbrauchsfilter-Einzelheitenseite zugreifen und einen Grund angeben.
MediaWiki:Abusefilter-invalid-request-noid/de-formal
Einige Optionen wurden nicht mit einer Rangnummer versehen.
Sie müssen allen Optionen eine Rangnummer zwischen 1 und 999 geben.
MediaWiki:Securepoll-unranked-options/de-formal
Mit Ihrem Benutzerkonto verbundene OpenIDs:
MediaWiki:Openid-associated-openids-label/de-formal
Mit Ihrem Google-Benutzerkonto anmelden
MediaWiki:Openid-provider-label-google/de-formal
Mit Ihrem Yahoo-Benutzerkonto anmelden
MediaWiki:Openid-provider-label-yahoo/de-formal
Ihre Pinnwand-Diskussion mit $1
MediaWiki:Userboard yourboardwith/de-formal
Ihr Buch speichern und teilen
MediaWiki:Coll-save collection title/de-formal
Diese Seite benutzt eine Präfix-Suche.

Geben Sie die ersten Zeichen ein und drücken Sie die {{int:index-submit}}-Schaltfläche, um nach Seitentiteln und Indexeinträgen zu suchen, die mit dem Suchstring beginnen
MediaWiki:Index-search-explain/de-formal
Entfernt den Herausgeber mit der Benutzerkennung 5 von dem Newsletter mit der Kennung 2.
MediaWiki:Apihelp-newslettermanage-example-2/de-formal
Mit Ihrem „{{SITENAME}}“-Benutzerkonto verbundene OpenIDs:
MediaWiki:Prefs-openid-associated-openids/de-formal