Search translations

Bitte haken Sie mindestens eine Spezialseite zum Auffrischen ab.

Brauchen Sie Hilfe beim Bearbeiten von {{SITENAME}}?

Erstellen Sie eine Galerie von Vorschaubildern mit Hilfe des <code>&lt;gallery&gt;</code> Tag.

Bitte benutzen Sie das Formular auf der [[Special:ChangeAuthor|Spezialseite]].

Eine neue Ausgabe von „$1“ veröffentlichen

Kommen Sie zum Teehaus, um das Bearbeiten von {{SITENAME}} zu diskutieren. Dort tauschen neue und erfahrene Autoren nützliche Tipps untereinander aus.

Bitte wählen Sie eine Erweiterung zum Herunterladen aus:

Fügen Sie zuerst eine Datei zum Hochladen hinzu.

Dies ist eine Liste von Newslettern, die registriert sind. Abonnieren Sie einen Newsletter, um eine Benachrichtigung zu erhalten, wenn eine neue Ausgabe angekündigt wird. Sie erhalten Benachrichtigungen über das Wiki oder per E-Mail, abhängig von Ihren [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|Einstellungen]].

Bitten Sie eine Gruppe von Benutzern um Feedback zu dieser Seite. Das Ergebnis wird per Mail an einen anzugebenden Empfänger geschickt.

Sie haben eine ausstehende Freundschaftsanfrage von $1.

Eine neue Ausgabe von $1 wurde veröffentlicht.

Sie haben eine ausstehende Feindschaftsanfrage von $1.

Dies ist das Formular „$1“.
Um eine Seite mit diesem Formular zu erstellen, geben Sie den Seitennamen in das Eingabefeld unten ein.
Sofern bereits eine Seite dieses Namens vorhanden ist, werden Sie automatisch zum Bearbeitungsformular der Seite weitergeleitet.

Gehen Sie zur Spezialseite [[Special:RepoAdmin|RepoAdmin]] um ein Repositorium zu erstellen

Zum Schutz vor automatisierter Anlage von Benutzerkonten geben Sie bitte das folgende Wort in das Feld unten ein ([[Special:Captcha/help|Fragen oder Probleme?]]):

Bitte wählen Sie entweder eine bestimmte Seite oder eine vorgegebene Liste von Seiten.

Hallo $1,

dies ist eine Benachrichtigung von {{SITENAME}}. Von Benutzer $8 wurde am $3 um $4 Uhr auf der Seite „$5“ zum Thema „$2“ eine neue Nachricht verfasst.

Sie können sie unter diesem Link einsehen: <$6>

Die Nachricht lautet:
$7

Sie versuchen, mehr als $1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}} gleichzeiitig zu löschen.
Ein solcher Vorgang wurde eingeschränkt, um eine versehentliche Störung von {{SITENAME}} zu verhindern.

Übersetzen Sie zum ersten Mal eine SVG-Datei auf diese Weise?

$2 {{GENDER:$3|hat}} eine neue Ausgabe von $1 veröffentlicht.

$2 {{GENDER:$3|hat}} eine neue Ausgabe von $1 veröffentlicht.

$2 {{GENDER:$3|hat}} eine neue Ausgabe von $1 veröffentlicht.