Search translations
1,093 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Sie haben nicht die Berechtigung, die Spam-Blacklist zu bearbeiten.
MediaWiki:Spamdifftool-cant-edit/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um diese Seite bearbeiten zu können.
MediaWiki:Wikilove-err-cannot-edit/de-formal
Sie haben nicht die Berechtigung diese JSON Seite zu bearbeiten.
MediaWiki:Mycustomjsonprotected/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Seiten im Namensraum '''$1''' bearbeiten zu können.
MediaWiki:Namespaceprotected/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Newsletter zu verwalten.
MediaWiki:Newsletter-api-error-nopermissions/de-formal
Sie haben nicht die Berechtigung die Spracheneinstellungen zu ändern.
MediaWiki:Langman not allowed/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Seiten verschieben zu können.
MediaWiki:Movenotallowed/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Dateien verschieben zu können.
MediaWiki:Movenotallowedfile/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um diese Seite aufrufen zu können.
MediaWiki:Centralauth-merge-denied/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um neue Seiten erstellen zu können.
MediaWiki:Nocreate-loggedin/de-formal
Sie haben nicht die Berechtigung, sich selbst zu entsperren
MediaWiki:Ipbnounblockself/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um die Einstellungen bezüglich der zu veröffentlichenden Version zu ändern.
Die aktuellen Einstellungen für „[[:$1|$1]]“ sind:
Die aktuellen Einstellungen für „[[:$1|$1]]“ sind:
MediaWiki:Stabilization-perm/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, Benutzerhauptseiten verschieben zu können.
MediaWiki:Cant-move-user-page/de-formal
Sie haben keine Berechtigung, die Abonnent*innen dieses Newsletters zu bearbeiten.
MediaWiki:Newsletter-subscribers-nopermission/de-formal
Der Benutzer, den Sie anschauen möchten, existiert nicht.
MediaWiki:Ga-error-message-no-user/de-formal
Der Benutzer, den Sie anschauen möchten, existiert nicht.
MediaWiki:G-error-message-no-user/de-formal
Der Benutzer, den Sie hinzufügen möchten, existiert nicht.
MediaWiki:Ur-add-error-message-no-user/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Benutzerrechte in anderen Wikis ändern zu können.
MediaWiki:Userrights-no-interwiki/de-formal
Sie sind nicht berechtigt, die Seite „$1“ zu bearbeiten.
MediaWiki:Bs-wikipage-tasks-error-page-edit-not-allowed/de-formal
Sie haben nicht die Berechtigung, diese CSS-Seite zu bearbeiten, da sie alle Besucher betreffen könnte.
MediaWiki:Sitecssprotected/de-formal
Sie haben nicht die Berechtigung, diese JSON-Seite zu bearbeiten, da sie alle Besucher betreffen könnte.
MediaWiki:Sitejsonprotected/de-formal
Sie haben nicht die Berechtigung, diese JavaScript-Seite zu bearbeiten, da sie alle Besucher betreffen könnte.
MediaWiki:Sitejsprotected/de-formal
Sie haben nicht die Berechtigung diese Seite zu bearbeiten, weil sie rohes HTML beeinhaltet, welches modifiziert werden kann, um alle Besucher zu beeinflussen.
MediaWiki:Siterawhtmlprotected/de-formal
Der Benutzer, den Sie versuchen zu sperren, wurde bereits gesperrt und verborgen. Da Sie das „hideuser“-Recht nicht haben, können Sie die Benutzersperre nicht sehen und nicht bearbeiten.
MediaWiki:Cant-see-hidden-user/de-formal
Sie haben nicht die Berechtigung, diese JavaScript enthaltende Seite zu bearbeiten, da es sich hierbei um die persönlichen Einstellungen eines anderen Benutzers handelt.
MediaWiki:Customjsprotected/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"