Search translations

Bitte übersetzen Sie die Seite $1.

{{GENDER:$1|Sie}} sind nicht {{GENDER:$1|der Autor|die Autorin}} dieser Seite.

Möchten Sie die Aktualität für diese Seite wirklich löschen?

Bitte besuchen Sie diese Seite um die "$1" Aufgabe abzuschließen, die Ihnen zugewiesen wurde

<strong>Warnung:</strong> Die Seite, die Sie erstellen, ist leer.
Wenn Sie erneut auf „$1“ klicken, wird die Seite ohne Inhalt erstellt.

Die Seite wurde gelöscht, nachdem Sie zum Bearbeiten angefangen haben. Wählen Sie „$1“, um sie neu zu erstellen.

Die Seite „[[:$1]]“ existiert bereits.
Möchten Sie diese löschen, um die Seite verschieben zu können?

$1 hat die Aufgabe $3 auf Seite $2 an Sie {{GENDER:$1 | weitergegeben}}

Vorschau anzeigen, wenn mit der Bearbeitung begonnen wird

<strong>Achtung:</strong> Die Seite, die Sie löschen möchten, hat eine Versionsgeschichte mit $1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}}:

Die Seite [[$1]] ist nicht vorhanden. Bitte geben Sie eine vorhandene Seite an.

Sie wurden von $1 der Seite $2 {{GENDER:$1|zugewiesen}}.

{{GENDER:$1|Der Benutzer|Die Benutzerin}} $2 hat ein Benutzerkonto {{GENDER:$1|erstellt}}.

Sie können {{GENDER:$1|seine|ihre|die}} Benutzerseite durch das Folgen des unten stehenden Links besuchen.

{{GENDER:$1|Der Benutzer|Die Benutzerin}} „$2“ wurde erstellt.

Sie können {{GENDER:$1|seine|ihre|die}} Benutzerseite über den folgenden Link aufrufen.

Die Version dieser Seite, nach der Sie suchen, konnte nicht gefunden werden. Bitte überprüfen Sie die URL dieser Seite.

Beim Laden der Benutzeroberfläche über die API-Schnittstelle ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie die Seite erneut zu laden.

Der Newsletter „$1“ wurde gelöscht.

Hier können Sie die Schutzeinstellungen der Seite <strong>$1</strong> einsehen und ändern.

Sie können {{GENDER:$1|dem Benutzer|der Benutzerin}} mit dem unten stehenden Formular eine E-Mail senden.
Als Absender wird die E-Mail-Adresse aus Ihren [[Special:Preferences|Einstellungen]] eingetragen, damit {{GENDER:$1|der Benutzer|die Benutzerin}} Ihnen direkt antworten kann.

Der Editor wird jetzt geladen. Wenn Sie diese Meldung nach einigen Sekunden noch sehen, [$1 laden Sie bitte die Seite] neu.

Sie haben $1 für diese Seite.

Achtung:
Dieser Titel ist ein Indextitel für die {{PLURAL:$2|folgende Seite|folgenden Seiten}}:
$1
Stellen Sie sicher, dass die Seite, die Sie erstellen, nicht bereits unter anderem Titel existiert.
Wenn Sie diese Seite erstellen, entfernen Sie diesen Titel vom <nowiki>{{#index:}}</nowiki> auf {{PLURAL:$2|der obigen Seite|den obigen Seiten}}.

Die Seite „$1“ wurde zu Ihrer Beobachtungsliste hinzugefügt.

Die Seite „$1“ wurde von Ihrer Beobachtungsliste entfernt.

Bitte installieren Sie $1, um diese Seite nutzen zu können.