Search translations
1,105 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Sie können diese Version nicht bearbeiten, da das Inhaltsmodell <code>$1</code> vom aktuellen Inhaltsmodell der Seite <code>$2</code> abweicht.
MediaWiki:Contentmodelediterror/de-formal
Möchten Sie die Zuordnung zum Buch (<code><bs:bookshelf /></code>) innerhalb der Seite aktualisieren? Dabei wird eine neue Version der Seite erzeugt.
MediaWiki:Bs-bookshelfui-override-tag-text/de-formal
Ihre Unterschrift enthält verschachtelte Ersetzungen (z.B. <code>subst:</code> oder <code><nowiki>~~~~~~</nowiki></code>).
MediaWiki:Badsigsubst/de-formal
{{GENDER:|Sie}} sind nicht berechtigt, diese Seite zu bearbeiten
MediaWiki:Bs-action-edit-disabled-title/de-formal
Scannen Sie den QR-Code, um diese Seite auf Ihrem Handy zu öffnen
MediaWiki:Bs-qr-code-text/de-formal
Das Hochladen von Dateien wurde in PHP deaktiviert.
Bitte überprüfen Sie die <code>file_uploads</code>-Einstellung.
Bitte überprüfen Sie die <code>file_uploads</code>-Einstellung.
MediaWiki:Php-uploaddisabledtext/de-formal
Der ISO-639-Code der Sprache mit der Sie hier arbeiten
MediaWiki:Wminc-prefinfo-code/de-formal
Sie haben nicht die Berechtigung diese JSON Seite zu bearbeiten.
MediaWiki:Mycustomjsonprotected/de-formal
Sie wurden aufgefordert, diese Seite zu bearbeiten
MediaWiki:Workflows-ui-alert-activity-edit-request/de-formal
Bearbeiten Sie den Einführungsabschnitt für diese Seite
MediaWiki:Mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um diese Seite bearbeiten zu können.
MediaWiki:Wikilove-err-cannot-edit/de-formal
Sie haben nicht die Berechtigung, diese CSS-Seite zu bearbeiten, da sie alle Besucher betreffen könnte.
MediaWiki:Sitecssprotected/de-formal
Sie haben nicht die Berechtigung, diese JSON-Seite zu bearbeiten, da sie alle Besucher betreffen könnte.
MediaWiki:Sitejsonprotected/de-formal
Sie haben nicht die Berechtigung, diese JavaScript-Seite zu bearbeiten, da sie alle Besucher betreffen könnte.
MediaWiki:Sitejsprotected/de-formal
Sie können diese Seite nicht löschen, da sie geschützt wurde.
MediaWiki:Deleteprotected/de-formal
Erstellen Sie eine Galerie von Vorschaubildern mit Hilfe des <code><gallery></code> Tag.
MediaWiki:Bs-insertmagic-gallery/de-formal
Sie sind nicht berechtigt, die Seite „$1“ zu bearbeiten.
MediaWiki:Bs-wikipage-tasks-error-page-edit-not-allowed/de-formal
Wussten Sie, dass Sie diese Seite bearbeiten können?
MediaWiki:Articlefeedbackv5-cta1-confirmation-title/de-formal
Wussten Sie, dass Sie diese Seite bearbeiten können?
MediaWiki:Articlefeedbackv5-bucket4-subhead/de-formal
Diese Seite wurde bearbeitet, seit Sie sie das letzte mal geladen haben. Möchten {{GENDER:|Sie}} die Bearbeitung der alten Version fortsetzen oder die aktuelle Version bearbeiten?
MediaWiki:Visualeditor-autosave-modified-prompt-message/de-formal
Sie haben keine Berechtigung, diese CSS-Seite zu bearbeiten.
MediaWiki:Mycustomcssprotected/de-formal
Sie haben keine Berechtigung, diese JavaScript-Seite zu bearbeiten.
MediaWiki:Mycustomjsprotected/de-formal
Beachten Sie bitte, dass Sie gerade die neueste Version dieser Seite bearbeiten. Sie entspricht nicht der bestätigten Version, die standardmäßig angezeigt wird.
MediaWiki:Approvedrevs-editwarning/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"