Search translations

'''Bitte kopieren Sie keine Webseiten, die nicht Ihre eigenen sind, benutzen Sie keine urheberrechtlich geschützten Werke ohne Erlaubnis des Urhebers!'''<br />
Sie geben uns hiermit Ihre Zusage, dass Sie den Text '''selbst verfasst''' haben, dass der Text Allgemeingut '''(public domain)''' ist, oder dass der '''Urheber''' seine '''Zustimmung''' gegeben hat. Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weisen Sie bitte auf der Diskussionsseite darauf hin.
<i>Bitte beachten Sie, dass alle {{SITENAME}}-Beiträge automatisch unter der „$2“ stehen (siehe $1 für Einzelheiten). Falls Sie nicht möchten, dass Ihre Arbeit hier von anderen verändert und verbreitet wird, dann klicken Sie nicht auf „Seite speichern“.</i>

Beachten Sie bitte, dass Sie gerade die neueste Version dieser Seite bearbeiten. Sie entspricht nicht der bestätigten Version, die standardmäßig angezeigt wird.

'''Sie sind nun abgemeldet.'''

Beachten Sie, dass einige Seiten noch anzeigen können, dass Sie angemeldet sind, solange Sie nicht Ihren Browsercache geleert haben.

Bitte beachten Sie, dass alle Beiträge zu {{SITENAME}} von anderen Mitwirkenden bearbeitet, geändert oder gelöscht werden können.
Reichen Sie keine Texte ein, falls Sie nicht wollen, dass diese ohne Einschränkung geändert werden können.

Sie bestätigen hiermit auch, dass Sie diese Texte selbst geschrieben haben oder diese von einer gemeinfreien Quelle kopiert haben
(weitere Einzelheiten unter $1). '''ÜBERTRAGEN SIE OHNE GENEHMIGUNG KEINE URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZTEN INHALTE!'''

Sind Sie sicher, dass Sie diesen Kommentar löschen möchten?

Sind Sie sicher, dass Sie diese Kategorie löschen möchten?

Bitte geben Sie Ihre Rückmeldung ein.

Sind Sie sicher, dass Sie sich selbst als Herausgebern entfernen möchten?

Wussten Sie, dass Sie diese Seite bearbeiten können?

Wussten Sie, dass Sie diese Seite bearbeiten können?

Sie haben Änderungen an der Checkliste vorgenommen, die noch nicht gespeichert wurden. Sind Sie sicher, dass Sie die Änderungen verwerfen wollen?

Sind Sie sicher, dass Sie alle Herausgeber von diesem Newsletter entfernen möchten?

Bitte geben Sie die jeweilige Internetadresse an, unter der Sie jede der Dateien gefunden haben.

Sie sind nicht Mitglied der angegebenen Gruppen. Um zu verhindern, dass Sie sich aus der Seite aussperren, wurde das Speichern deaktiviert.

Markieren Sie diese Seite als nicht geprüft, sofern Sie glauben, dass sie weiterer Prüfungen bedarf.

Die Änderung der Voreinstellung wird unmittelbar für alle Nutzer des Wikis angewandt. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?

Sind Sie sicher, dass Sie den Bearbeitungsmodus verlassen möchten, ohne vorher zu veröffentlichen?

Sie haben das Template "$1" eingebunden, auf das Sie keine Leseberechtigung haben. Um zu verhindern, dass Sie sich aus der Seite aussperren, wurde das Speichern deaktiviert.

'''Der Inhalt des Bearbeitungsformulars hat den Server nicht vollständig erreicht. Bitte prüfen Sie Ihre Bearbeitungen auf Vollständigkeit und versuchen Sie es erneut.'''

Sind Sie sicher, dass Sie alle Kommentare des Benutzers $1 dauerhaft ignorieren möchten?

Sie sind dabei, eine Seite mit allen zugehörigen älteren Versionen zu löschen. Bitte bestätigen Sie, dass Sie sich der Konsequenzen bewusst sind, und dass Sie in Übereinstimmung mit den [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinien]] handeln.

Speichern Sie Ihre Rückmeldung

Speichern Sie Ihre Rückmeldung

Bitte teilen Sie uns mit, warum Sie sich sicher sind, dass Sie das Recht zur Veröffentlichung {{PLURAL:$1|dieses Werks|dieser Werke}} haben:

Sind Sie sich sicher, dass Sie ohne das Ausfüllen {{PLURAL:$2|des Feldes|der $1 Felder}} fortfahren möchten?