Search translations
236 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Erstellung von Newslettern
MediaWiki:Log-action-filter-newsletter-newsletter-added/de-formal
Die Möglichkeit zur Erstellung von Benutzerkonten wurde für einige Sekunden unterbrochen, um eine Flut von Registrierungen zu reduzieren. Bitte warten Sie einen Moment und drücken Sie dann die Neuladen-Schaltfläche an Ihrem Browser.
MediaWiki:Acct creation global hard throttle hit/de-formal
Die von Ihnen verwendete IP-Adresse ist für das Ändern von Seiten gesperrt. Um einen Missbrauch zu verhindern, wurde die Möglichkeit zur Anforderung eines neuen Passwortes von dieser IP-Adresse ebenfalls gesperrt.
MediaWiki:Blocked-mailpassword/de-formal
Die Möglichkeit zur Erstellung von Benutzerkonten wurde für einen Moment aufgehoben, da es eine ungewöhnlich hohe Anzahl an Anmeldeversuchen gab.
Bitte warten Sie einige Minuten und versuchen Sie es dann erneut.
Bitte warten Sie einige Minuten und versuchen Sie es dann erneut.
MediaWiki:Userthrottle-desc/de-formal
Wenn diese Benutzerkonten Ihnen gehören, können Sie hier den Prozess der Benutzerkonten-Zusammenführung durch die Eingabe des Passwortes für die anderen Benutzerkonten vollenden:
MediaWiki:Centralauth-finish-text/de-formal
Alle existierenden Benutzerkonten können automatisch zusammengeführt werden!
Bis jetzt wurden keine Änderungen an Ihrem Benutzerkonten vorgenommen.
Bis jetzt wurden keine Änderungen an Ihrem Benutzerkonten vorgenommen.
MediaWiki:Centralauth-merge-dryrun-complete/de-formal
'''Prüfen Sie das eingegebene Passwort mit den restlichen Benutzerkonten …'''
MediaWiki:Centralauth-merge-attempt/de-formal
Zum Schutz des Wikis vor einer automatisierten Anlage von Benutzerkonten bitten wir Sie, die folgende Frage zu beantworten ([[Special:Captcha/help|weitere Informationen]]):
MediaWiki:Questycaptcha-createaccount/de-formal
Hinzufügen von Herausgebern
MediaWiki:Log-action-filter-newsletter-publisher-added/de-formal
Entfernen von Herausgebern
MediaWiki:Log-action-filter-newsletter-publisher-removed/de-formal
Löschen von Newslettern
MediaWiki:Log-action-filter-newsletter-newsletter-removed/de-formal
Zum Schutz vor automatisierter Anlage von Benutzerkonten geben Sie bitte das folgende Wort in das Feld unten ein ([[Special:Captcha/help|Fragen oder Probleme?]]):
MediaWiki:Fancycaptcha-accountcreate/de-formal
Sie sind aktuell gesperrt und können keine Geschenke vergeben
MediaWiki:G-error-message-blocked/de-formal
„$1“ ist bereits gesperrt. Möchten Sie die Sperrparameter ändern?
MediaWiki:Ipb-needreblock/de-formal
Kategorisierungen von Seiten ausblenden
MediaWiki:Tog-watchlisthidecategorization/de-formal
<h3>Hinzufügen von Kommentaren</h3>Die Datenbank ist momentan aufgrund routinemäßiger Wartungsarbeiten für den Schreibzugriff gesperrt. Bitte probieren Sie es später noch einmal.
MediaWiki:Comments-db-locked/de-formal
Sie dürfen keine Seiten bearbeiten, da Ihr Benutzerkonto gesperrt ist.
MediaWiki:Centralauth-error-locked/de-formal
Sie dürfen leider nicht abstimmen, da Ihr Benutzerkonto derzeit gesperrt bist.
MediaWiki:Securepoll-blocked/de-formal
Sie sind momentan gesperrt und können keine Freunde oder Feinde hinzufügen.
MediaWiki:Ur-add-error-message-blocked/de-formal
Sie können keine Benutzerkonten aus diesem Wiki als OpenID für andere Seiten verwenden.
MediaWiki:Openidclientonlytext/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"