Search translations

Use operators language: or group: to further qualify the search criteria
 
1,373 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein
MediaWiki:Createacct-email-ph/de-formal
Bitte geben Sie Ihre Rückmeldung ein.
MediaWiki:Articlefeedbackv5-error-nofeedback/de-formal
Ihre E-Mail-Adresse:
MediaWiki:Contactpage-fromaddress/de-formal
Ihre E-Mail-Adresse ist bestätigt
MediaWiki:Translationnotifications-email-confirmed/de-formal
Bitte geben Sie ein Passwort ein.
MediaWiki:Bs-usermanager-enter-pwd/de-formal
Um Ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen, geben Sie bitte den Code ein, der Ihnen per E-Mail zuschickt wurde, und klicken Sie anschließend auf „{{int:emailcapture-submit}}“.
MediaWiki:Emailcapture-instructions/de-formal
{{GENDER:$1|Ihre}} E-Mail-Adresse wurde bestätigt. Sie können Ihre E-Mail-Optionen unter Einstellungen ändern.
MediaWiki:Growthexperiments-homepage-email-text-confirmed/de-formal
Geben Sie Ihre OpenID-URL an
MediaWiki:Openid-provider-label-openid/de-formal
Geben Sie eine Nachricht ein:
MediaWiki:Wikilove-enter-message/de-formal
Geben Sie Ihren Benutzernamen ein
MediaWiki:Userlogin-yourname-ph/de-formal
Geben Sie Ihr Passwort ein
MediaWiki:Userlogin-yourpassword-ph/de-formal
Geben Sie Ihr Passwort ein
MediaWiki:Createacct-yourpassword-ph/de-formal
Sie müssen sich $1, um Ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen.
MediaWiki:Confirmemail needlogin/de-formal
Ihre E-Mail-Adresse wurde erfolgreich bestätigt.
MediaWiki:Confirmemail loggedin/de-formal
Sie müssen Ihre E-Mail-Adresse erst bestätigen, bevor Sie Bearbeitungen vornehmen können. Bitte ergänzen und bestätigen Sie Ihre E-Mail in den [[Special:Preferences|Einstellungen]].
MediaWiki:Confirmedittext/de-formal
(Ihre E-Mail-Adresse muss bestätigt sein, damit Sie Benachrichtigungen erhalten können)
MediaWiki:User-profile-personal-email-needs-auth/de-formal
Wem möchten Sie ein Geschenk geben?
MediaWiki:G-give-no-user-title/de-formal
Bitte geben Sie eine URL ein.
MediaWiki:Bs-interwikilinks-nourl/de-formal
Bitte geben Sie einen Präfix ein.
MediaWiki:Bs-interwikilinks-nopfx/de-formal
Geben Sie das Passwort erneut ein
MediaWiki:Createacct-yourpasswordagain-ph/de-formal
Bitte geben Sie den Namen ein:
MediaWiki:Bs-categorymanager-dlg-new-prompt/de-formal
2. Geben Sie den Text ein
MediaWiki:Bs-insertmagic-label-second/de-formal
Bitte geben Sie einen Titel ein.
MediaWiki:Bs-pagetemplates-tpl-label-empty/de-formal
Geben Sie eine kurze Zusammenfassung ein.
MediaWiki:Tooltip-summary/de-formal
Ihre E-Mail-Adresse in Benachrichtigungs-E-Mails anzeigen
MediaWiki:Tog-enotifrevealaddr/de-formal