Search translations

Das Benutzerkonto wurde erfolgreich erstellt, aber Sie konnten nicht automatisch angemeldet werden. Bitte fahren Sie mit der [[Special:UserLogin|manuellen Anmeldung]] fort.

Speichern Sie den aktuellen Bearbeitungsstand und fahren Sie sogleich mit der Bearbeitung fort

Bitte warten Sie, bis das Buch erstellt wurde.

Sie scheinen nicht mit einem anderen Benutzerkonto angemeldet zu sein

Sie sind nicht angemeldet.

Sie sind nicht angemeldet.

Sie sind nicht angemeldet.

Sie sind nicht angemeldet

<strong>Warnung:</strong>Es wurde eine bereits vorhandene MediaWiki-Installation gefunden.
Bitte fahren Sie mit der nächsten Seite fort.

Das Benutzerkonto wurde nicht erstellt, da die Datenherkunft nicht ermittelt werden konnte.
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Cookies aktiviert haben. Laden Sie diese Seite danach erneut und versuchen Sie es noch einmal.

Ihre Erinnerung konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.

'''Achtung: Sie sind bereits mit einem registrierten Benutzerkonto angemeldet.'''

Der Benutzerzugang wurde erstellt, aber Sie sind nicht angemeldet.
{{SITENAME}} benötigt für diese Funktion Cookies, bitte aktivieren Sie diese und melden sich dann mit Ihrem neuen Benutzernamen und dem zugehörigen Passwort an.

Ihr Benutzerkonto wurde erstellt.
Vergessen Sie nicht, Ihre [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-Einstellungen]] zu ändern.

Sie werden abgemeldet, bitte warten.

Das Applet konnte nicht geladen werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Java-Installation.

Sie können nicht Ihr Benutzerkonto löschen.

Es wurde für Sie ein Benutzerkonto „$2“ auf {{SITENAME}} ($4) erstellt. Das automatisch generierte Passwort für „$2“ ist „$3“. Sie sollten sich nun anmelden und das Passwort ändern.

Falls das Benutzerkonto irrtümlich angelegt wurde, können Sie diese Nachricht ignorieren.

'''Füllen Sie das folgende Formular aus und schicken Sie es ab, um für dieses Wiki ein Benutzerkonto zu beantragen.'''

Bitte lesen Sie zunächst die [[{{MediaWiki:Requestaccount-page}}|Nutzungsbedingungen]], bevor Sie ein Benutzerkonto beantragen.

Sobald das Konto bestätigt wurde, werden Sie per E-Mail benachrichtigt. Danach können Sie sich [[Special:UserLogin|anmelden]].

Sie sind nicht angemeldet. Bitte melden Sie sich an, um Ihre Wertschätzung ausdrücken zu können.

Sie haben das Geschenk „$1“ erfolgreich entfernt.

Sie haben das Geschenk „$1“ erfolgreich entfernt.

Bitte benutzen Sie das Formular auf der [[Special:ChangeAuthor|Spezialseite]].

Anfrage kann nicht ausgeführt werden, bitte ändern Sie den Suchbegriff.

Ihre Erinnerung konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie erneut.