Search translations

Sie können diese Version nicht bearbeiten, da das Inhaltsmodell <code>$1</code> vom aktuellen Inhaltsmodell der Seite <code>$2</code> abweicht.

Das Verwerfen einer älteren Version wird von der Erweiterung „Newsletter“ nicht unterstützt. Bitte verwerfen Sie stattdessen die neueste Version.

Das Exportieren zu einer SVG-Datei wird für diese Nachrichtengruppe nicht unterstützt. Falls nicht eindeutig bekannt ist, warum dies passierte, können Sie einen Fehler auf $1 berichten.

Sie haben das Bestätigungsfeld nicht markiert.

Der ''Buchgenerator'' wird deaktiviert und das Buch, an dem Sie arbeiten, wird gelöscht.

Das Lösch-Logbuch für diesen Newsletter wird unten angezeigt.

Es scheint, dass Sie JavaScript nicht aktiviert haben, oder es wird nicht von Ihrem Browser unterstützt.
Um eine sichere und störungsfreie Abwicklung gewährleisten zu können, bedarf unser Spendenformular JavaScript.

Sie können sich nicht selbst das Sysop Recht nehmen.

Der Text, den Sie veröffentlichen möchten, wurde vom Spamschutzfilter blockiert.
Das liegt wahrscheinlich an einem Link auf eine verbotene externe Seite.

Sie können hier festlegen, ob der Titel angezeigt wird oder nicht.

Diese Seite enthält ein Formular, das automatisch übertragen wird, wenn JavaSkript aktiviert ist. Falls nicht, klicken Sie bitte auf „Continue“ (Weiter).

[{{SITENAME}}] $1 hat Ihnen das $2-Geschenk gesendet!

Die druckbare Version wird nicht mehr unterstützt und kann Darstellungsfehler aufweisen. Bitte aktualisieren Sie Ihre Browser-Lesezeichen und verwenden Sie stattdessen die Standard-Druckfunktion des Browsers.

Ihr Konto wird dauerhaft gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.

$1 (Seite nicht vorhanden)

Sie sind nicht berechtigt, $2.
{{PLURAL:$1|Grund|Gründe}}:

Diese Seite gehört zu einem Projekt, das nicht hier gehostet ist. Gehen Sie bitte zu $1, um das Wiki zu finden.

Sie löschen von der Datei '''„[[Media:$1|$1]]“''' die [$4 Version vom $2, $3 Uhr].

Sind Sie sich sicher, das Sie das Geschenk „$1“ löschen möchten?
Dies wird es auch bei Benutzern löschen, die es bereits erhalten haben.

Sind Sie sich sicher, das Sie das Geschenk „$1“ löschen möchten?
Dies wird es auch bei Benutzern löschen, die es bereits erhalten haben.

Das Applet konnte nicht geladen werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Java-Installation.

Sie setzen die Datei '''[[Media:$1|$1]]''' auf die [$4 Version vom $2, $3 Uhr] zurück.

Warnen, sofern eine zur Bearbeitung geöffnete Seite verlassen wird, die nicht gespeicherte Änderungen enthält

<strong>Fehler: Der Text, den Sie zu speichern versuchen, ist {{PLURAL:$1|ein Kilobyte|$1 Kilobyte}} groß. Dies ist größer als das erlaubte Maximum von {{PLURAL:$2|ein Kilobyte|$2 Kilobyte}}.</strong>
Er kann nicht veröffentlicht werden.

Sprache Ihrer Benutzeroberfläche - vom Testwiki unabhängig