Search translations

Geben Sie in dieses Textfeld den Namen der Seite ein, die mit dem Formular „$1“ bearbeitet werden soll.
Sofern bereits eine Seite dieses Namens vorhanden ist, wird das Formular aufgerufen, mit dem Sie sie bearbeiten können.
Andernfalls wird das Formular zum Erstellen der Seite aufgerufen.

Geben Sie in dieses Textfeld den Namen der Seite ein und wählen Sie das Formular aus, mit dem sie bearbeitet werden soll.
Sofern bereits eine Seite dieses Namens vorhanden ist, wird das Formular aufgerufen, mit dem Sie sie bearbeiten können.
Andernfalls wird das Formular zum Erstellen der Seite aufgerufen.

Wählen Sie ein Formular zum Erstellen dieser Seite aus:

Ungültige Anfrage! Sie müssen auf private Logbucheinzelheiten mit dem Formular auf [[Special:AbuseLog/$1]] zugreifen und einen Grund angeben.

Sie können [[Special:WikibaseExportConfig|dieses Formular konfigurieren]]:

Der ''Buchgenerator'' wird deaktiviert und das Buch, an dem Sie arbeiten, wird gelöscht.

Sie können dies verwenden, um eine Bezeichnung anzuzeigen, die neben dem Element für alle Leser angezeigt wird. Dies wird oft verwendet, um zu erklären, warum das Element für den Kontext relevant ist, in dem es angezeigt wird. Sie sollte knapp und informativ sein.

Ungültige Anfrage! Sie müssen auf private Eintragseinzelheiten mit dem Formular auf der Missbrauchsfilter-Einzelheitenseite zugreifen und einen Grund angeben.

Sie können durch eine andere Bezeichnung überschreiben, wie der Titel dieser Seite angezeigt wird.

Bearbeiten Sie das Schema dieser Kategorie:

Beachten Sie bitte, dass Sie gerade die neueste Version dieser Seite bearbeiten. Sie entspricht nicht der bestätigten Version, die standardmäßig angezeigt wird.

Ihr Konto wird umbenannt und alle Ihre Beiträge erscheinen unter dem neuen Benutzernamen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.

Als Administrator können Sie [[Special:WikibaseExportConfig|dieses Formular konfigurieren]]:

Sie können {{GENDER:$1|dem Benutzer|der Benutzerin}} mit dem unten stehenden Formular eine E-Mail senden.
Als Absender wird die E-Mail-Adresse aus Ihren [[Special:Preferences|Einstellungen]] eingetragen, damit {{GENDER:$1|der Benutzer|die Benutzerin}} Ihnen direkt antworten kann.

Geben Sie den Text ein, den Sie auf dem Bild sehen.

Unter dem Namen [[:$1]] existiert bereits eine Seite oder der gewählte Seitenname ist ungültig.

Mit diesem Formular können Sie uns Nachrichten zukommen lassen.

Mit diesem Formular können Sie eine globale Sperre aufheben.

Bitte benutzen Sie das Formular auf der [[Special:ChangeAuthor|Spezialseite]].

Füllen Sie dieses Formular aus, um Ihr Passwort zurückzusetzen.

Ihre Bearbeitung wurde ignoriert, da keine Änderung an dem Text vorgenomme wurde.

Unterschiede nach dem Zurücksetzen nicht anzeigen

Die Aktualisierung steht aus … Klicken Sie auf diesen Kasten oder beginnen Sie mit dem Bearbeiten.

Das Lösch-Logbuch für diesen Newsletter wird unten angezeigt.

'''Sie sind bereits angemeldet, $1.'''

Sie können diese und weitere OpenIDs unter dem Reiter [[Special:Preferences#mw-prefsection-openid|OpenID]] Ihrer Kontoeinstellungen verwalten (ansehen, löschen sowie weitere hinzufügen).