Search translations
584 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Schicke mir Kopien der E-Mails, die ich anderen Benutzern sende
MediaWiki:Tog-ccmeonemails/de-formal
Bei Änderungen an meiner Benutzer-Diskussionsseite E-Mails senden
MediaWiki:Tog-enotifusertalkpages/de-formal
Bei Änderungen an beobachteten Seiten oder Dateien E-Mails senden
MediaWiki:Tog-enotifwatchlistpages/de-formal
Auch bei kleinen Änderungen an Seiten und Dateien E-Mails senden
MediaWiki:Tog-enotifminoredits/de-formal
Sie können in diesem Wiki keine E-Mails an andere Benutzer senden
MediaWiki:Usermaildisabledtext/de-formal
Sie müssen [[Special:UserLogin|angemeldet sein]] und eine bestätigte E-Mail-Adresse in Ihren [[Special:Preferences|Einstellungen]] eingetragen haben, um anderen Benutzern E-Mails schicken zu können.
MediaWiki:Mailnologintext/de-formal
Sie müssen [[Special:UserLogin|angemeldet sein]], um Nachrichten an andere Nutzer zu senden
MediaWiki:User-board-login-message/de-formal
Diese Einstellung ermöglicht Ihnen, anderen Benutzern auf Ihrer Benutzerseite zu zeigen, ob Sie online oder offline sind.
MediaWiki:Onlinestatus-toggles-explain/de-formal
Sie sind nicht berechtigt, Benutzer wieder zu automatisch bestätigten Benutzern zu machen.
MediaWiki:Abusefilter-reautoconfirm-notallowed/de-formal
Ihre E-Mail-Adresse in Benachrichtigungs-E-Mails anzeigen
MediaWiki:Tog-enotifrevealaddr/de-formal
Sie scheinen nicht mit einem anderen Benutzerkonto angemeldet zu sein
MediaWiki:Sudo-error-nosudo/de-formal
{{PLURAL:$4|Sie haben}} $1 von {{PLURAL:$3|einem anderen Benutzer|$3 Benutzern}} ($2).
MediaWiki:Youhavenewmessagesfromusers/de-formal
Melden Sie sich erneut mit Ihrem neuen Benutzernamen an.
MediaWiki:Bs-privacy-anonymize-login-button/de-formal
Ihre E-Mail-Adresse ist bestätigt, Sie bitten allerdings in [[Special:Preferences|Ihren Einstellungen]] darum, keine E-Mails zugesandt zu bekommen.
MediaWiki:Translationnotifications-email-disablemail/de-formal
Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an die angegebene Adresse verschickt.
Bevor eine E-Mail von anderen Benutzern über die E-Mail-Funktion empfangen werden kann, muss die Adresse und ihre tatsächliche Zugehörigkeit zu diesem Benutzerkonto erst bestätigt werden. Bitte befolgen Sie die Hinweise in der Bestätigungs-E-Mail.
Bevor eine E-Mail von anderen Benutzern über die E-Mail-Funktion empfangen werden kann, muss die Adresse und ihre tatsächliche Zugehörigkeit zu diesem Benutzerkonto erst bestätigt werden. Bitte befolgen Sie die Hinweise in der Bestätigungs-E-Mail.
MediaWiki:Eauthentsent/de-formal
Bitten Sie eine Gruppe von Benutzern um Feedback zu dieser Seite. Das Ergebnis wird per Mail an einen anzugebenden Empfänger geschickt.
MediaWiki:Workflows-workflow-file-definition-group-feedback-desc/de-formal
Es gab ein Problem bei der Übertragung Ihrer Benutzerdaten.
Diese Aktion wurde daher sicherheitshalber abgebrochen, um eine falsche Zuordnung Ihrer Änderungen zu einem anderen Benutzer zu verhindern.
Bitte senden Sie das Formular erneut ab.
Diese Aktion wurde daher sicherheitshalber abgebrochen, um eine falsche Zuordnung Ihrer Änderungen zu einem anderen Benutzer zu verhindern.
Bitte senden Sie das Formular erneut ab.
MediaWiki:Sessionfailure/de-formal
Mit anderen Benutzern können Sie auch über die Benutzerdiskussionsseiten Kontakt aufnehmen, ohne dass Sie Ihre Identität offenlegen müssen.
MediaWiki:Prefs-help-email-others/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Benutzerrechte in anderen Wikis ändern zu können.
MediaWiki:Userrights-no-interwiki/de-formal
Passwort-zurücksetzen-E-Mail nur senden, wenn die E-Mail-Adresse und der Benutzername angegeben wurden.
MediaWiki:Tog-requireemail/de-formal
Bitte geben Sie eine URL zu dieser Quelle an.
MediaWiki:Pagetriage-tags-param-source-label/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"