Search translations

Fügen Sie diese Seite zu Ihrer [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzu

Besuchen Sie die Hauptseite

Besuchen Sie die Hauptseite

Bitte besuchen Sie diese Seite um die "$1" Aufgabe abzuschließen, die Ihnen zugewiesen wurde

Dies sind die Einträge Ihrer Beobachtungsliste. Um Einträge zu entfernen, markieren Sie die Kästchen neben den Einträgen und klicken Sie am Ende der Seite auf „{{int:Watchlistedit-normal-submit}}“. Sie können Ihre Beobachtungsliste auch im [[Special:EditWatchlist/raw|Listenformat bearbeiten]].

Diese Seite zu Ihrer Beobachtungsliste hinzufügen

Diese Seite zu Ihrer Beobachtungsliste hinzufügen

Hallo $1!

Dies ist eine Benachrichtigung von {{SITENAME}}, um Ihnen mitzuteilen, dass die neue Seite „$2“ {{GENDER:$3|vom Benutzer|von der Benutzerin}} $3 erstellt wurde.

Sie können sie hier sehen:
$4

Der Text der Seite ist:
$5

Ihr freundliches {{SITENAME}}-Benachrichtigungssystem.

Um Ihre E-Mail-Benachrichtigungseinstellungen zu ändern, besuchen Sie bitte
{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}.

Die Seite „$1“ wurde zu Ihrer Beobachtungsliste hinzugefügt.

Die Seite „$1“ wurde von Ihrer Beobachtungsliste entfernt.

Diese Seite vorübergehend zu Ihrer Beobachtungsliste hinzufügen

Hier können Sie sich an diese Seite erinnern lassen. Zum angegebenen Datum werden Sie entsprechend Ihrer Einstellungen benachrichtigt.

Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um diese Seite bearbeiten zu können.

Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um diese Seite aufrufen zu können.

Sie müssen angemeldet sein, um direkt auf diese Seite zugreifen zu können.

Sie haben nicht die erfoderlichen Rechte um diese Seite zu exportieren.

Hallo $1,

Sie erhalten diese E-Mail, da Sie sich als Übersetzer(in) für $2 bei {{SITENAME}} registriert haben.
Es {{PLURAL:$3|ist eine Seite|sind $3 Seiten}} zum Übersetzen vorhanden. Einzelheiten sind unten angegeben:

$4

Um Ihre Einstellungen zu Übersetzungsbenachrichtigungen zu ändern, können Sie <$5> besuchen.

Vielen Dank,
die Übersetzungsadministratoren von {{SITENAME}}

----

Sie erhalten diese E-Mail, da Sie sich zum Empfang von E-Mails bezüglich der Übersetzungen bei {{SITENAME}} registriert haben. Zum Abmelden oder Ändern Ihrer Benachrichtigungseinstellungen für Übersetzungen besuchen Sie bitte <$5>.

Die Seite „[[:$1]]“ existiert bereits.
Möchten Sie diese löschen, um die Seite verschieben zu können?

Die Seite wurde gelöscht, nachdem Sie zum Bearbeiten angefangen haben. Wählen Sie „$1“, um sie neu zu erstellen.

Sie können diese Seite verwenden, um die Einstellungen auf die Standards zurückzusetzen.
Dies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.

Sie können auch [[$1|die Einstellungen der semantischen Beobachtungsliste]], einschließlich der zu beobachtenden Attribute, anpassen.

Sie haben neue Nachrichten auf Ihrer Diskussionsseite

Sie haben keine E-Mail-Adresse angegeben. Dies können Sie in Ihren [[Special:Preferences|Einstellungen]] tun.

Bitte besuchen Sie jetzt [[Special:Preferences#mw-htmlform-i18n|Ihre Einstellungen]] und stellen Sie Ihre Test-Wiki-Einstellungen ein.
Rechts sehen Sie die entsprechenden Optionen, die Sie auf der Seite haben. Die erste ist die Sprache Ihrer Benutzeroberfläche, die Sie im ersten Schritt ausgewählt haben, Sie können sie aber immer verändern.
Die zweite Option ist das Projekt, zu dem Sie beitragen wollen, und die dritte steht für den Sprachcode der Sprache, in der Sie zu diesem Projekt beitragen wollen.
Wenn Sie den Code nicht kennen, ziehen Sie bitte unser [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|Handbuch]] zu Rate oder [[{{MediaWiki:Portal-url}}|fragen Sie nach]].

Hallo $1,

Sie haben soeben die $2-Auszeichnung auf {{SITENAME}} erhalten!

„$3“

Klicken Sie auf den nachfolgenden Link, um Ihre Trophäe anzusehen:

$4

Wir hoffen, sie gefällt Ihnen!

Vielen Dank und viele Grüße,

Das {{SITENAME}}-Team

---

Sie möchten keine E-Mails von uns erhalten?

Klicken Sie $5
und ändern Sie Ihre Einstellungen so, dass E-Mail-Benachrichtigung deaktiviert sind.