Search translations

Sie haben kein Projekt ausgewählt.

Sie haben noch kein Benutzerkonto?

Der Herausgeber ist kein angemeldeter Benutzer.

Sie sind kein Herausgeber dieses Newsletters.

Sie sind kein Abonnent von „$1“ mehr.

Sie sind kein Herausgeber des Newsletters $1 mehr.

Es wurde kein Passwort eingegeben. Bitte versuchen Sie es erneut.

Kein Benutzer ausgewählt.
Bitte wählen Sie die Freunde/Feinde durch den richtigen Link.

Zu dieser Benutzerseite ist kein Benutzerkonto vorhanden. Sie sind nicht berechtigt, eine solche Benutzerseite zu erstellen.

'''Fehler:''' Diese Seite hat [[{{MediaWiki:Wminc-error-help}}|kein Präfix]]. Sie können unter [[:$1]] eine Seite anlegen.

Fehler: Die Seite, die Sie verschieben wollen, hat entweder [[{{MediaWiki:Wminc-error-help}}|kein oder ein falsches Präfix]].

Es wurde kein Attribut angegeben! Bitte verwenden Sie <strong>src</strong>, um das hierarchische Inhaltsverzeichnis zu konfigurieren.

„$1“ ist kein gültiger Benutzer. Bitte stellen Sie sicher, dass der Benutzername vorhanden ist und versuchen Sie es erneut.

'''Achtung:''' Sie haben kein Betreff/Überschrift eingegeben. Wenn Sie erneut auf „$1“ klicken, wird Ihre Bearbeitung ohne Überschrift veröffentlicht.

Sie fügen ein neues Interwikipräfix hinzu. Beachten Sie, dass es kein Leerzeichen ( ), Kaufmännisches Und (&), Gleichheitszeichen (=) und keinen Doppelpunkt (:) enthalten darf.

Sie können nicht alle Ihre OpenIDs löschen, da Sie kein Passwort gesetzt haben.
Ohne OpenID könnten Sie sich nicht mehr anmelden.

Wir konnten kein Zitat für Sie erstellen. Sie können eines manuell erstellen, indem Sie den Reiter „{{int:citoid-citoiddialog-mode-manual}}“ oben benutzen.

$1 hat {{PLURAL:$2|einen Feind|$2 Feinde}}.

$1 hat {{PLURAL:$2|einen Freund|$2 Freunde}}.

Meinten Sie $1 ({{PLURAL:$2|Ein|$2}} Treffer)?

Es scheint, als ob Ihr Browser kein Unicode unterstützt. Dies ist erforderlich zum Bearbeiten von Seiten, so dass Ihre Bearbeitung nicht veröffentlicht wurde.

Sie haben $1 ($2).

Es konnte leider kein Bild des Lernprogramms aufgerufen werden, das sich der Bildschirmgröße anpasst. Dies könnte ein vorübergehendes Problem von ''Wikimedia Commons'' sein. Versuchen Sie es später noch einmal.

Eine neue Ausgabe von „$1“ wurde für {{PLURAL:$2|einen|$2}} Abonnent*innen veröffentlicht.

2. Geben Sie den Text ein