Search translations

Use operators language: or group: to further qualify the search criteria
 
250 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
 und
MediaWiki:And/de-formal
Ihr Buch speichern und teilen
MediaWiki:Coll-save collection title/de-formal
Ihre Benutzereinstellungen und JSON-Konfiguration bearbeiten
MediaWiki:Grant-editmyoptions/de-formal
Bearbeiten Sie Ihre Lieblings-Sportarten und -Teams
MediaWiki:User-profile-sports-title/de-formal
Anzeigen und Ändern der Einstellungen Ihrer Datenschutzerklärung
MediaWiki:Bs-privacy-consent-layout-help/de-formal
Selbst geänderte Seiten und Dateien automatisch beobachten
MediaWiki:Tog-watchdefault/de-formal
Selbst verschobene Seiten und Dateien automatisch beobachten
MediaWiki:Tog-watchmoves/de-formal
Selbst gelöschte Seiten und Dateien automatisch beobachten
MediaWiki:Tog-watchdeletion/de-formal
Selbst erstellte Seiten und hochgeladene Dateien automatisch beobachten
MediaWiki:Tog-watchcreations/de-formal
Benutzerrechteänderungskonflikt! Bitte überprüfen und bestätigen Sie Ihre Änderungen.
MediaWiki:Userrights-conflict/de-formal
Sie fügen ein neues Interwikipräfix hinzu. Beachten Sie, dass es kein Leerzeichen ( ), Kaufmännisches Und (&), Gleichheitszeichen (=) und keinen Doppelpunkt (:) enthalten darf.
MediaWiki:Interwiki addintro/de-formal
Sie sind aktuell gesperrt und können keine Geschenke vergeben
MediaWiki:G-error-message-blocked/de-formal
Kontrollieren Sie, wie Sie sich präsentieren, verbinden und kommunizieren.
MediaWiki:Prefs-description-personal/de-formal
Nur zu, versuchen Sie es und seien Sie mutig!
MediaWiki:Articlefeedbackv5-bucket4-teaser-line2/de-formal
Verfolgen Sie diese Seite und alle Änderungen an ihr.
MediaWiki:Minerva-watchlist-cta/de-formal
Sie können den Quelltext dieser Seite betrachten und kopieren.
MediaWiki:Viewsourcetext/de-formal
Nur die Unterschiede und nicht die vollständige Seite anzeigen
MediaWiki:Tog-diffonly/de-formal
Hier können Sie den Freigabestatus einsehen und neue Versionen freigeben.
MediaWiki:Bs-flaggedrevsconnector-flyout-intro/de-formal
Das Präfix ist ungültig. Verwenden Sie keine Leerzeichen und Sonderzeichen.
MediaWiki:Bs-interwikilinks-invalid-pfx-spc/de-formal
Passen Sie an, wie Sie Änderungen vornehmen, nachverfolgen und überprüfen.
MediaWiki:Prefs-description-editing/de-formal
Verwaltung und Personalisierung der Liste der von Ihnen verfolgten Seiten
MediaWiki:Prefs-description-watchlist/de-formal
Geben Sie den Sprachencode ein und darunter seinen englischsprachigen Namen:
MediaWiki:Langman header/de-formal
Änderungen auf „Letzte Änderungen“ und der Beobachtungsliste nach Seite gruppieren
MediaWiki:Tog-usenewrc/de-formal
„[[:$1]]“ und die Diskussionsseite wurden zu Ihrer [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt.
MediaWiki:Addedwatchtext/de-formal
„[[:$1]]“ und die Diskussionsseite wurden von Ihrer [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] entfernt.
MediaWiki:Removedwatchtext/de-formal