Search translations
274 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Ihre E-Mail-Adresse wurde am $2 um $3 Uhr bestätigt.
MediaWiki:Emailauthenticated/de-formal
Um [[$1|'''$2''']] zu werden müssen Sie noch ''$3'' {{PLURAL:$3|weiteren Punkt|weitere Punkte}} verdienen!
MediaWiki:Mp-welcome-needed-points/de-formal
Nutzen Sie die folgende Auswahl, um den Antrag zu bestätigen, abzulehnen oder um noch abzuwarten.
MediaWiki:Confirmaccount-confirm/de-formal
Sind Sie sicher, dass Sie die gelöschte Version der Datei „<nowiki>$1</nowiki>“ vom $2 um $3 Uhr ansehen wollen?
MediaWiki:Revdelete-show-file-confirm/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um einen Freund hinzuzufügen
MediaWiki:Ur-add-error-message-not-loggedin-friend/de-formal
Klicken, um Ihr Buch zu bearbeiten/herunterzuladen/bestellen.
MediaWiki:Coll-show collection tooltip/de-formal
Sie haben keine Berechtigung um diese Aktion durchzuführen.
MediaWiki:Bs-bookshelfui-bookmanager-deletion-error-permission/de-formal
Sie müssen PrivacyAdmin sein, um diese Aktion auszuführen.
MediaWiki:Bs-privacy-admin-access-denied/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um einen Feind hinzuzufügen
MediaWiki:Ur-add-error-message-not-loggedin-foe/de-formal
Sie benötigen Übersetzerrechte, um Nachrichten übersetzen zu können.
MediaWiki:Translate-edit-nopermission/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um Newsletter abonnieren zu können.
MediaWiki:Newsletter-api-error-subscribe-notloggedin/de-formal
Sie müssen sich [[Special:UserLogin|anmelden]] um Geschenke zu vergeben.
MediaWiki:G-error-message-login/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um Ihr Profil zu bearbeiten.
MediaWiki:User-profile-sports-notloggedintext/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um Kommentare hinzufügen zu können.
MediaWiki:Comments-login-required/de-formal
Sie müssen sich $1 um Dateien hochladen zu können.
MediaWiki:Uploadnologintext/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um einen Feind zu entfernen.
MediaWiki:Ur-remove-error-not-loggedin-foe/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um einen Freund zu entfernen.
MediaWiki:Ur-remove-error-not-loggedin-friend/de-formal
Sie können $1 drücken, um Ihre Bearbeitung zu speichern.
MediaWiki:Visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit/de-formal
Füllen Sie dieses Formular aus, um Ihr Passwort zurückzusetzen.
MediaWiki:Passwordreset-text-one/de-formal
Sie müssen sich $1, um Seiten bearbeiten zu können.
MediaWiki:Whitelistedittext/de-formal
Sie müssen sich einloggen, um Ihre Benutzereinstellungen zu ändern.
MediaWiki:Prefsnologintext2/de-formal
Bitte melden Sie sich an, um Ihre Stummschaltungseinstellungen zu ändern.
MediaWiki:Specialmute-login-required/de-formal
Bitte installieren Sie $1, um diese Seite nutzen zu können.
MediaWiki:Geogebra-nojava/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"