Search translations

Der Newsletter ist nicht vorhanden

Der Link ist deaktiviert, da Sie sich auf der ersten Seite befinden.

Der Link ist deaktiviert, da Sie sich auf der letzten Seite befinden.

Entfernen Sie diese Datei aus der Liste der hochzuladenden Dateien

Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus Sie Änderungen durchführen

Sie befinden sich leider nicht auf der Liste der Benutzer, die bei dieser Wahl abstimmen dürfen.

Der Benutzername „$1“ ist nicht vorhanden. Bitte überprüfen Sie die Schreibweise.

Der Herausgeber ist kein angemeldeter Benutzer.

Es war nicht möglich, einen Einzelnachweis aus der Eingabe zu erzeugen. Verwenden Sie den Manuell-Tab oder versuchen Sie es noch einmal.

Ihre Antwort wurde auf der Diskussionsseite gespeichert.

Der Konfigurationsparameter "$1" ist nicht zulässig. Bitte verwenden Sie "chars", "words", oder "pages".

'''Hinweis: Einige der noch nicht überprüften Änderungen betreffen den Abschnitt des Textes, den Sie gerade bearbeiten.'''

Der Text von „$1“ $2 wurde nicht in der Datenbank gefunden.

Die Seite ist möglicherweise gelöscht oder verschoben worden.

Falls dies nicht der Fall ist, haben Sie eventuell einen Fehler in der Software gefunden. Bitte melden Sie dies einem [[Special:ListUsers/sysop|Administrator]] unter Nennung der URL.

Leider ist die Gruppierung der Ergebnisse nach Seiten in der mobilen Ansicht nicht möglich. Wenn Sie die Funktion Gruppierung nach Seiten nutzen möchten, besuchen Sie bitte die Desktop-Ansicht.

Sie sind nicht Mitglied der angegebenen Gruppen. Um zu verhindern, dass Sie sich aus der Seite aussperren, wurde das Speichern deaktiviert.

Die Aktion, welche Sie beantragt haben, ist auf Benutzer beschränkt, welche {{PLURAL:$2|der Gruppe|einer der Gruppen}} „$1“ angehören.

Die angegebene URL ist nicht erreichbar. Prüfen Sie sowohl die URL auf Fehler als auch den Online-Status der Seite.

Der Name der Vorlage ist zu lang. Geben Sie maximal 255 Zeichen ein.

Dies ist eine automatisch generierte E-Mail aus $1. Bitte antworten Sie nicht auf diese E-Mail!

Der Betreff, den Sie eingegeben haben, ist ungültig.
Es ist möglich, dass er
* zu lang ist oder
* im Konflikt mit Interwikipräfixen oder Namensraumbezeichnern steht.

Bitte wählen Sie eine der folgenden Einstellungen aus: $1

Hinweis: Bestätigen Sie mit der Taste Enter, um die Kategorie hinzuzufügen.

Der Dateiname beginnt mit '''„$1“'''. Dies ist im allgemeinen der von einer Digitalkamera vorgegebene Dateiname und daher nicht sehr aussagekräftig.
Bitte geben Sie der Datei einen Namen, der den Inhalt besser beschreibt.

Der Benutzer, den Sie anschauen möchten, existiert nicht.

Der Benutzer, den Sie anschauen möchten, existiert nicht.