Search translations

Super! Bitte überprüfen Sie noch, ob es sich hierbei nicht um einen bereits [$1 bekannten Fehler] handelt.

Aufgrund von Vandalismus oder anderem Fehlverhalten wurde diesem Benutzernamen das Schreibrecht entzogen. [[$1|Kontaktieren Sie uns]] bitte, sofern Sie denken, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt.

Bitte melden Sie sich an, um einen Newsletter zu abonnieren.

Diese Aktion wurde automatisch als schädlich erkannt und nicht ausgeführt.
Ferner wurden Ihr Benutzerkonto und alle Ihnen zugehörigen IP-Adressen gesperrt.
Wenn Sie denken, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt, wenden Sie sich bitte an einen Administrator.
Kurzbeschreibung der verletzten Regel: $1

Aufgrund von Vandalismus oder anderem Fehlverhalten durch Sie oder jemanden, der diese IP-Adresse mitbenutzt, wurde dieser IP-Adresse das Schreibrecht entzogen. [[$1|Kontaktiere Sie uns]] bitte, sofern Sie denken, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt.

Sie haben nicht die Berechtigung, diese JavaScript enthaltende Seite zu bearbeiten, da es sich hierbei um die persönlichen Einstellungen eines anderen Benutzers handelt.

Super. Haben Sie einen Verbesserungsvorschlag?

Der Benutzername „$1“ ist nicht vorhanden. Bitte überprüfen Sie die Schreibweise.

Sie sind nicht angemeldet. Bitte melden Sie sich an, um Ihre Wertschätzung ausdrücken zu können.

Diese Aktion wurde als schädlich erkannt und nicht ausgeführt.
Da es möglich ist, dass Ihr Benutzerkonto kompromittiert wurde, wurden Ihnen alle gewährten Rechte genommen.
Wenn Sie denken, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt, so wenden Sie sich bitte an einen Bürokraten und schilderen ihm, was Sie gerade getan haben, damit Ihre Rechte wiederhergestellt werden können.
Kurzbeschreibung der verletzten Regel: $1

Bitte warten Sie einen Moment und versuchen Sie es dann erneut.

Verlust der Sitzungsdaten.

Sie wurden eventuell abgemeldet. '''Bitte stellen Sie sicher, dass Sie noch angemeldet sind, und versuchen Sie es erneut'''.
Falls dies nicht funktioniert, versuchen Sie sich [[Special:UserLogout|abzumelden]] und anschließend wieder anzumelden und überprüfen Sie, ob Ihr Browser Cookies von dieser Website akzeptiert.

Bitte melden Sie sich an, um Ihre Stummschaltungseinstellungen zu ändern.

Bitte melden Sie sich an, um [[Special:Newsletters|Newsletter]] zu abonnieren.

Bitte melden Sie sich an, um eine neue Seite hinzuzufügen

Bitte melden Sie sich an, um die Seite zu bearbeiten

Sie haben zu oft versucht, sich anzumelden.
Bitte warten Sie $1, bevor Sie es erneut probieren.

Das Applet konnte nicht geladen werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Java-Installation.

Bitte geben Sie einen Sperrzeitraum an.

Bitte wählen Sie einen Benutzer aus

Bitte geben Sie einen Präfix ein.

Bitte geben Sie einen Benutzernamen an.

Bitte verwenden Sie einen anderen Kategorienamen

Bitte geben Sie einen Titel ein.

Sie können sich nicht selbst entfernen.