Search translations

6 results found

Der Dateiname beginnt mit '''„$1“'''. Dies ist im allgemeinen der von einer Digitalkamera vorgegebene Dateiname und daher nicht sehr aussagekräftig.
Bitte geben Sie der Datei einen Namen, der den Inhalt besser beschreibt.

MediaWiki:Filename-bad-prefix/de-formal

Edit translation

Ein eindeutiger und beschreibender Titel in Klartext mit Leerzeichen als Dateiname. Lassen Sie die Dateierweiterung weg.

MediaWiki:Upload-form-label-infoform-name-tooltip/de-formal

Edit translation

Dieser Dateiname entspricht dem Namen einer geschützten Seite auf diesem Wiki. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.

MediaWiki:Mwe-upwiz-error-title-protected/de-formal

Edit translation

Der gewählte Dateiname wird bereits in einem gemeinsam genutzten Repositorium verwendet.
Bitte wählen Sie einen anderen Namen.

MediaWiki:File-exists-sharedrepo/de-formal

Edit translation

Der Dateiname „$1“ enthält mindestens ein nicht erlaubtes Zeichen. Bitte benennen Sie die Datei um und versuchen Sie, sie erneut hochzuladen.

MediaWiki:Illegalfilename/de-formal

Edit translation

Der Dateiname beginnt mit <strong>$1</strong>. Dies deutet auf ein Bild verringerter Größe ''(Miniatur)'' hin.
Bitte prüfen Sie, ob Sie das Bild in voller Auflösung vorliegen haben und laden dieses unter dem Originalnamen hoch.

MediaWiki:File-thumbnail-no/de-formal

Edit translation