Search translations
137 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Löschen von Newslettern
MediaWiki:Log-action-filter-newsletter-newsletter-removed/de-formal
<strong>Achtung:</strong> Die Seite, die Sie löschen möchten, hat eine Versionsgeschichte mit $1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}}:
MediaWiki:Historywarning/de-formal
Sie können nicht Ihr Benutzerkonto löschen.
MediaWiki:Bs-usermanager-self-nodelete/de-formal
Möchten Sie wirklich Ihr Buch löschen?
MediaWiki:Coll-clear collection confirm/de-formal
Das Löschen Ihres Benutzerkontos ist fehlgeschlagen!
MediaWiki:Notification-bs-privacy-deletion-failed/de-formal
<strong>Achtung: Sie bearbeiten eine alte Version dieser Seite. Sofern Sie sie veröffentlichen, werden alle neueren Versionen überschrieben.
MediaWiki:Editingold/de-formal
Sie möchten $1 aus Ihrer Feindesliste löschen?
MediaWiki:Ur-remove-relationship-title-foe/de-formal
Sie versuchen eine ungültige Erinnerung zu löschen.
MediaWiki:Bs-reminder-error-valid-reminder/de-formal
Sie können nur Ihre eigenen Erinnerungen löschen.
MediaWiki:Bs-reminder-error-owner-reminder/de-formal
Sie haben bisher noch keine zwischengespeicherten Versionen erstellt.
MediaWiki:Drafts-view-nonesaved/de-formal
Sie versuchen, mehr als $1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}} gleichzeiitig zu löschen.
Ein solcher Vorgang wurde eingeschränkt, um eine versehentliche Störung von {{SITENAME}} zu verhindern.
Ein solcher Vorgang wurde eingeschränkt, um eine versehentliche Störung von {{SITENAME}} zu verhindern.
MediaWiki:Delete-toomanyrevisions/de-formal
Sie können nicht alle Ihre OpenIDs löschen, da Sie kein Passwort gesetzt haben.
Ohne OpenID könnten Sie sich nicht mehr anmelden.
Ohne OpenID könnten Sie sich nicht mehr anmelden.
MediaWiki:Openiddeleteerrornopassword/de-formal
Sind Sie sich sicher, dass Sie den Namensraum löschen wollen? Das Löschen eines Namensraums kann nicht rückgängig gemacht werden.
MediaWiki:Bs-namespacemanager-deletewarning/de-formal
Sie sind gerade dabei das Präfix „$1“ zu löschen.
MediaWiki:Interwiki deleting/de-formal
Sind Sie sicher, dass Sie diesen Kommentar löschen möchten?
MediaWiki:Comments-delete-warning/de-formal
Möchten Sie die Aktualität für diese Seite wirklich löschen?
MediaWiki:Bs-expiry-dialog-delete-prompt/de-formal
Wollen Sie die {{PLURAL:$1|Gruppe|Gruppen}} wirklich löschen?
MediaWiki:Bs-groupmanager-removegroup/de-formal
Sind Sie sicher, dass Sie diese Kategorie löschen möchten?
MediaWiki:Bs-categorymanager-removecategoryconfirm-text/de-formal
Sie können nicht alle Ihre OpenIDs löschen, weil Sie sich nur mit OpenID einloggen dürfen.
Ohne OpenID könnten Sie sich nicht mehr anmelden.
Ohne OpenID könnten Sie sich nicht mehr anmelden.
MediaWiki:Openiddeleteerroropenidonly/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"