Search translations

Es wurden keine Bilder zur Partitur generiert. Bitte prüfen Sie den Code zur Partitur.

Ihre Erinnerung konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.

Ihr Buch konnte nicht gefunden werden.

Die neue Ausgabe konnte nicht veröffentlicht werden. Bitte versuchen Sie es erneut.

Ihr Buch ist zu groß. Es können keine Seiten mehr hinzugefügt werden.

Sie haben keine Benutzergruppe ausgewählt.
Es wird daher keine Änderung durchgeführt.
Der Rest der Seite wird nur deshalb geladen, damit Sie einfach feststellen können, ob einer der Benutzernamen nicht geladen werden konnte.

Ihre Erinnerung konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie erneut.

Der Newsletter „$1“ konnte nicht abonniert werden, da Sie ihn bereits abonniert haben.

Der Newsletter „$1“ konnte nicht abbestellt werden, da Sie ihn bereits abbestellt haben.

Es konnte leider kein Bild des Lernprogramms aufgerufen werden, das sich der Bildschirmgröße anpasst. Dies könnte ein vorübergehendes Problem von ''Wikimedia Commons'' sein. Versuchen Sie es später noch einmal.

Es befinden sich keine Seiten im Namensraum „$1“ Ihres Testwikis.

Es wurden keine Fotos mit den Suchkriterien „$1” gefunden, bitte versuchen Sie es erneut.

Es gibt keine Änderungen für diese Sprache.
Verwenden Sie den Verweis unten, um zur Gruppendetailübersicht zurück zu gehen.

Es sind keine Anwendungen mit Ihrem Benutzerkonto verbunden.

Es befinden sich keine Einträge auf Ihrer Beobachtungsliste.

Es befinden sich keine Einträge auf Ihrer Beobachtungsliste.

Das Applet konnte nicht geladen werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Java-Installation.

Momentan gibt es keine offenen Benutzeranträge in dieser Liste.

Ihre Bearbeitung konnte nicht gespeichert werden, da die Sitzung nicht mehr gültig war.

An den Abonnent*innen des Newsletters wurden keine Änderungen durchgeführt.

Keine Herausgeber.

Kennung des Newsletters, für den das Abonnement geändert werden soll.

Es ist keine Datei dieses Namens vorhanden. Sie können jedoch [$1 diese Datei hochladen].

Es geht weiter, aber einige Benutzerkonten konnten nicht automatisch geprüft werden und werden in diesem ersten Schritt nicht zusammengeführt.
Es wird Ihnen möglich sein, diese später zusammenzuführen.

Bis jetzt wurden keine Änderungen an Ihrem Benutzerkonten vorgenommen.

Es konnten leider keine Dateien für das Lernprogramm gefunden werden, die eigentlich hier vorhanden sein sollten. Bitte wenden Sie sich an den Systemadministrator.